月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

生蕃的意思、生蕃的詳細解釋

關鍵字:

生蕃的解釋

生殖繁衍。 元 白珽 《西湖賦》:“緻坤宮之孝養,據震位以生蕃。”

詞語分解

專業解析

「生蕃」是漢語曆史詞彙,原指古代中國邊疆地區未受中原文化同化的少數民族部落,常見于明清文獻。根據《漢語大詞典》記載,該詞由「生」與「蕃」組成,「生」表示未開化狀态,「蕃」通「番」,指外族或邊疆族群。其具體含義可從以下三方面解析:

  1. 族群屬性

    指代未納入中央政權直接管轄、保留原始生活習俗的邊疆民族,如清代文獻《台灣使槎錄》中将台灣原住民分為「生蕃」與「熟蕃」,前者指未歸化且居住山區的部落,後者指接受漢化的平埔族群。

  2. 文化差異

    隱含中原王朝對邊疆文化的等級化認知。如《明史·土司傳》用「生蕃」強調語言、服飾、宗教等與漢文化的差異性,反映古代華夷觀念。

  3. 曆史語境演變

    該詞在現代漢語中已罕用,因其帶有殖民或歧視色彩。當代學術研究多采用「原住民族」「少數民族」等中性表述,例如中國社會科學院民族學研究所建議避免使用含文化偏見的古稱。

需特别說明的是,台灣地區相關文獻中的「生蕃」一詞,在日據時期被殖民者強化為種族歧視用語,二戰後台灣當局已逐步廢止此類稱謂(參考《台灣原住民族曆史語言文化大辭典》。

網絡擴展解釋

“生蕃”是一個古漢語詞彙,其核心含義為生殖繁衍,主要用于描述生物或事物的生長與繁殖過程。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該詞由“生”(生長、生育)和“蕃”(繁盛、滋生)組成,強調生命體的自然增殖與延續。例如元代白珽《西湖賦》中“據震位以生蕃”一句,即通過方位象征(震位代表東方,主生發)表達萬物蓬勃生長的狀态。

  2. 語境與用法

    • 文學典籍:多見于古文或詩詞,如上述《西湖賦》的引用,體現自然或人文的繁衍生息。
    • 現代使用:當代已較少使用,屬于較為生僻的詞彙,需結合具體語境理解。
  3. 注音與詞性

    • 拼音:shēng fān(注音符號:ㄕㄥ ㄈㄢ)。
    • 詞性:動詞性短語,表動态過程。
  4. 相關延伸
    需注意與日語中的“生蕃”(せいばん,指未開化的族群)區分,兩者在中文與日語中含義不同。

“生蕃”主要用于古文,描述生命繁衍的自然現象,現代使用頻率較低。如需進一步了解其文學背景,可參考元代文獻或相關注釋。

别人正在浏覽...

邦本闆上砸釘北風本字辯明碧澗羹玻瓈春柏林大學讒短彳亍充贈翠簟大街小巷磴路東瓯碓搗分勢撫和腐遷覆視付諸亨饪胡扯八溜彙解揀刺降谪靖退就閑裾拘看語坤幹靈诰鸾台霾蒙毛錢兒妙意懱爵納奇錄異辟稱前跋後疐忍命忍抑認祖歸宗汝南諾紗幔時措時眼失張失志水床黍稭蜀士婉媚毋寱毋喘下濟鹹濩鶱舞小戲笑吟吟謝暑膝腘