
生获,活捉。《左传·昭公二十九年》:“吾闻之,虫莫知於龙,以其不生得也。”《史记·曹相国世家》:“﹝ 曹参 ﹞击 魏王 於 曲阳 ,追至 武垣 ,生得 魏王 豹 。”《后汉书·刘玄传》:“ 更始 守城,使 李松 出战,败,死者二千餘人, 赤眉 生得 松 。”
"生得"是现代汉语中具有多重语义的复合词,其核心含义可从以下两个维度解析:
一、本义指自然赋予的生理特征
二、方言中的特殊用法
语义演变方面,《汉字源流考》指出该词由"生而获得"的本义(先秦典籍)逐渐分化为容貌描写(唐宋时期)和方言用法(明清时期)两条脉络,体现了汉语词汇发展的历时性特征。
“生得”是一个汉语词语,具有多重含义,具体解释如下:
古代含义(生获、活捉)
最早见于《左传》《史记》等典籍,指在战争中活捉敌人或猎物。例如《史记·曹相国世家》记载“生得魏王豹”,即活捉魏王豹。
现代含义(天生具有)
现代多用于形容人天生的特质或才能,如外貌、气质、智慧等,强调“与生俱来,无需后天修炼”。
使用场景
词语结构
由“形容词+得”构成,例如“生得俊俏”“生得聪慧”,强调特质来源的自然性。
类型 | 例句 | 含义侧重 |
---|---|---|
古代用法 | “赤眉生得松”(《后汉书》) | 活捉、俘获 |
现代用法 | “他生得一副好歌喉” | 天赋才能 |
日语借用 | “生得の能力” | 先天能力 |
如需进一步考证古籍用例,可参考《左传·昭公二十九年》或《后汉书·刘玄传》。
爱贤念旧暗想揙刀编削镖头躃金蝉腹龟肠长频车脚诚惶诚恐尺土吹擂触迕粗通大鼓顿阨燔灼法子風牖佛图户赴战敢任桂馆闺绣画鼓率喉镜荒俭疥疮旧矩蹶趋抗情口歹菎蕗两喜溜沟子龙战茂齿溟池暮楚朝秦烹鲤漂蓬牵缠巧作名目清明在躬穷愤劬勤趣旨柔温乳茶石友耍狮子宿疚偷汉子偷期鼧鼥完陈无牛仙椿香溪泉掀擢