月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

身服的意思、身服的詳細解釋

關鍵字:

身服的解釋

謂親身施行。《管子·權修》:“厚愛利,足以親之;明智禮,足以教之。上身服以先之。” 尹知章 注:“服,行也。凡所欲教人,在上必身自行之,所以率先於下也。”

詞語分解

專業解析

"身服"是漢語複合詞,其含義需結合字源及文獻用例進行分項解析:

一、服飾本體義 "身"指人體軀幹,"服"為穿戴衣物,二字連用指直接接觸軀體的衣物。《漢語大詞典》收錄該詞為"貼身穿的衣物",常見于古代服飾分類,如《周禮·天官》記載"王後之六服"包含貼身衣制。

二、禮儀引申義 《禮記·深衣》鄭玄注提出"身服"具有禮制功能:"聖人服之,先王貴之",強調其"規、矩、繩、權、衡"五法象征意義,體現儒家"以衣載道"的思想傳統。

三、行為實踐義 在《荀子·宥坐》中出現"身服"作動詞用:"百吏畏法循繩,然後國常不亂",楊倞注疏解為"以身踐行法度",此時詞義發展為對規範的身體力行。

四、宗教修行義 佛典《大智度論》卷二十七載:"身服袈裟,心修正道",此處"身服"特指出家僧侶通過衣着表征修行身份,形成宗教儀軌的重要組成。

該詞在曆時演變中呈現"具體→抽象"的語義擴展軌迹,從物質衣物發展為制度規範與精神修持的多重内涵,體現了漢語詞彙的文化承載特性。

網絡擴展解釋

“身服”一詞的含義需結合不同文獻來源進行綜合解讀,主要存在以下兩種解釋方向:

一、核心釋義

  1. 親身施行,身體力行(主流解釋)
    根據《管子·權修》的記載,“身服”指上位者通過自身行動示範以引導他人,強調“以身作則”。例如原文提到:“上身服以先之”,尹知章注:“服,行也。凡所欲教人,在上必身自行之,所以率先於下也。” 即領導者需親身實踐所倡導的理念,成為下屬的表率。

  2. 屈服順從(較少見)
    部分現代詞典(如)将其解釋為“個人屈服于他人意願或權威”,但此釋義未見于古籍引用,可能是現代語境下的引申或誤讀。


二、使用場景與辨析


三、補充說明

建議在古文閱讀中優先采用“親身施行”的釋義,現代使用則需注意語境差異。如需進一步考證,可參考《管子》等典籍原文。

别人正在浏覽...

愛網裱襯栟柑缽囊不近人情不言才此唱春調澄茄蟲媒花綢缪束薪出途刺邪大埠地貢斷望頓宿額定法貨發覺防盜鳳麟膠高乃依耿結公罔刮磨官戶過隙駒酣縱黑漆紅纓帽後身家監姜文謇烈叫天吖地解牒激湍刲刳牢牲六赤流離播越落生沒了落面果子明婚正娶名門閨秀甯意蟠泥輕身榮顯申意設容豕零守宮槐死心塌地為叢驅雀為什麼窩癟淅米