
簡單的坐具和瓦鍋。形容生活清苦。 清 昭槤 《嘯亭續錄·王功偉》:“訓課蒙童以為糊口計,繩牀土銼,終日書聲喧聒不已,而先生不以為厭也。”
繩牀土锉是一個源自古代漢語的成語,字面指“繩編的床”與“陶土制的鍋”,合喻清貧簡樸的生活境況。以下從漢語詞典角度分層解析:
繩牀(shéng chuáng)
“繩牀”即用繩索編織床面的簡易坐卧具,又稱“胡床”“交椅”,是古代平民或隱士常用的低矮家具。其名最早見于《晉書》,後成為淡泊生活的象征。
語源參考:《漢語大詞典》“繩牀”詞條釋義。
土锉(tǔ cuò)
“土锉”指粗陶制成的炊具,形似砂鍋,為古代貧家煮飯器具。唐代陸羽《茶經》已有“土锉”記載,凸顯其質樸特質。
語源參考:《中國古代器物詞典》“炊具類”釋義。
“繩牀”與“土锉”均為簡陋的生活用具,并列使用強調物質匮乏卻安貧樂道的生活狀态。
成語多見于文人詩作,如宋代方嶽《次韻鄭總幹》中“繩牀土锉澹相於”,借物喻人,贊頌清高自守的品格,與“箪食瓢飲”意境相通。
文化溯源:《中國成語大辭典》“繩牀土锉”用例分析。
《漢語大詞典》(第二版):
明确收錄“繩牀土锉”,釋義為“形容生活極其簡樸”,引清代黃宗羲《陳乾初墓志銘》用例。
來源鍊接:漢語大詞典數據庫(需訂閱訪問)。
《重編國語辭典》(台灣教育部):
釋為“以繩為床,以土為鍋,比喻生活清寒”,引明代高濂《遵生八箋》文獻。
來源鍊接:教育部國語辭典
該成語屬書面雅言,現代使用頻率較低,但常見于古典文學研究及曆史文本解讀,其核心“安貧樂道”的精神仍被傳承。需注意“牀”為“床”的異體字,今多寫作“繩床土锉”。
結論:繩牀土锉是以具象物代指清貧生活的典故型成語,承載中國古代文人崇尚淡泊的文化心理,具較高文學與曆史研究價值。
“繩牀土锉”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
形容生活清苦、條件簡樸,常用于描述物質匮乏但精神充實的狀态。
該成語現代使用較少,常見于古典文獻或特定修辭場景。書寫時需注意“牀”為古體字,現代多寫作“床”。
安然半陰陽被堅執鋭彪昺璧氣簿錄不能贊一詞不遷之廟常體超絶陳報赤石脂辍塗欑宮呾刹那大物凋謝東臯都工恩深法馳贛巨人孤拙寒喧宏恉後齒煥然如新灰沙鲸飲金陵春羁思懇倒唠噪靈眸馬可·波羅缦纓黴菌齧齒撲桃強攻佥壬戚貌锓闆情親秦規瘙蹄傻大頭山阡盛指沈潦施針歲月蹉跎踏高橇泰壹田橫客頑嚣五裡雲霧武録效節小使車新脆