
[live frugally;save on food and expense] 精打細算地節省
就是拿到自己的勞動所得,你也準知道該怎麼省吃儉用,不隨手亂花了。——《新手表》
見“ 省喫儉用 ”。
形容生活節儉。《醒世恒言·施潤澤灘阙遇友》:“夫妻依舊省喫儉用,晝夜營運。” 清 顧張思 《土風錄》卷十二:“ 龔明之 《中吳紀聞》雲:‘予嘗附益 黃山谷 語以省喫儉用號 五休居士 。’今俗,節儉者有此語。” 周而複 《上海的早晨》第一部六:“她拿了工錢,盡量省吃儉用,好不容易攢了一點錢寄回 梅村鎮 ,貼補家用。”《中國歌謠資料·香花蠟燭迎紅軍》:“省吃細用勤勞動,好吃懶做不是人。”
“省吃儉用”是漢語中常用的四字成語,指在日常生活中盡量節約開支、減少不必要的花費。從構詞結構來看,“省”與“儉”均表示節約、節制,“吃”與“用”則涵蓋飲食、日常消費等基本生活需求,整體強調對物質資源的合理規劃與節制态度。
根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞屬于聯合式動詞短語,常作謂語或狀語,例如“他省吃儉用供孩子讀書”。在語義上,它既包含主動克制的行為,也隱含長期堅持的毅力,多用于形容普通民衆為達成特定目标(如儲蓄、教育、購房等)而降低生活标準的情形。
從語用角度分析,《漢語大詞典》指出該詞最早見于元代戲曲,明清小說中逐漸普及,例如《儒林外史》第四十七回提到“虞華軒在家,省吃儉用,積起幾兩銀子”,反映出中國傳統社會崇尚勤儉的文化價值觀。現代使用中,其感情色彩偏向褒義,常與“精打細算”“量入為出”等詞語形成語義關聯。
“省吃儉用”是一個漢語成語,其核心含義是在日常生活中極力節省開支,飲食和用度都非常節儉,通常用來形容人為了積累財富或應對經濟壓力而長期保持樸素的生活方式。
拆分解析:
用法與語境:
情感色彩:
近義詞:
反義詞:
此成語反映了中國傳統文化中對節儉的推崇,常用于贊美普通人為長遠目标克己堅持的品質。需注意的是,現代語境中也可能暗含對經濟壓力或社會現狀的隱晦批評(如“年輕人省吃儉用仍難買房”)。
百眼櫥鞴扞痹厥鼻青眼腫碧虛上監不守恒沉吟不決持正不撓搭伏打破悶葫蘆大洋镫仗滌除東風人面遁辭風俗人情分厘卡附禺過逾後金花貨寰甸解支菁菁精至袓厲苦悰賴纏老婆子立成梨膏澧泉籬喧篾片名倡鉛白羣言堂忍垢偷生塞垣春三足鼈僧雛賞鍳什麼人十輝飾知水濕數據槊棋撕扯蒜條金聽斷土戶坨商亡等王載慰引污卑夏課飨告先聲