攝録的意思、攝録的詳細解釋
攝録的解釋
拘捕。《漢書·叙傳上》:“諸所賓禮皆名豪,懷恩醉酒,共諫 伯 宜頗攝録盜賊,具言本謀亡匿處。”《魏書·氐傳》:“ 公熙 果有潛謀,将為叛亂。 子建 仍報 普惠 ,令其攝録。”
詞語分解
- 攝的解釋 攝 (攝) è 拿,吸取:攝取。攝像。攝影。攝食。 保養:攝生。攝重(恘 )。珍攝。 代理:攝行(妌 )(代職務)。攝政(代君主管理國家)。 捕捉:勾攝。 迫近:“攝乎大國之間”。 古同“懾”,怕,使
- 録的解釋 録 ù 見“錄”。 筆畫數:; 部首:釒; 筆順編號:
專業解析
“攝録”是“攝錄”的繁體寫法,屬于現代漢語中的合成詞,其核心含義指通過拍攝手段記錄影像與聲音的綜合行為。根據《漢語大詞典》(第2版)解釋,“攝”本義為“牽引、執持”,引申為“捕捉影像”;“録”通“錄”,意為“記載、存儲”,兩字結合後構成“以技術手段留存視聽信息”的動賓結構。
從詞源發展看,“攝録”一詞的形成與20世紀影視技術普及密切相關。《漢字源流字典》指出,“攝”在《說文解字》中歸入手部,原指“引持也”,後隨攝影技術傳入中國,衍生出“攝影”新義;“錄”則從“刻寫”本義發展為現代“記錄”概念,二字結合體現了技術詞彙的古今融合。
該詞在具體語境中存在三層應用維度:
- 技術操作:指攝像機等設備對場景的同步拍攝與存儲,如《新聞傳播學術辭典》定義的“聲畫同步記錄過程”;
- 法律範疇:特指司法機關依法采集視聽證據,見《法學大辭典》中“證據固定”條目;
- 文化傳播:在民俗學領域表示對非物質文化遺産的數字化保存,參考《中國民俗志編撰規範》的田野工作标準。
需注意《第一批異形詞整理表》已将“録”規範為“錄”,故當代規範文本中應作“攝錄”。
網絡擴展解釋
“攝録”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合解析:
1.基本釋義
- 核心含義:指“拘捕”或“逮捕”。例如《漢書·叙傳上》中記載的“宜頗攝録盜賊”,即通過拘捕手段處理盜賊問題。
- 構詞分析:
- “攝”在古漢語中有“捕捉”“代理”等含義(如“勾攝”“攝政”);
- “録”通“錄”,可引申為記錄或處理事務,此處與“攝”組合後強化了“控制、收押”的語境。
2.文獻例證
- 《魏書·氐傳》提到“子建仍報普惠,令其攝録”,表明該詞用于描述官方對叛亂者的控制行動。
3.現代延伸
- 現代漢語中,“攝錄”一詞多指“拍攝錄制”(如電視節目、視頻等),但此用法多見于簡體中文語境,且權威性較低。需注意繁簡體用法的區别。
4.使用建議
- 在古文閱讀或曆史文獻中,“攝録”應優先理解為“拘捕”;
- 若涉及現代技術場景,需結合上下文判斷是否為“拍攝錄制”的簡寫。
如需進一步考證,可參考《漢書》《魏書》等古籍原文。
别人正在浏覽...
菴薆标落曹聚察覈饬材從迹村郎大厮八等因鬥捷堆墨多景樓公映勾股數關言海上逐臭和弱火繩教課攪團楬木解纓津迳近視寄信樂部鈴吏鄰伍戮力壹心門額靡腜南橘北枳牛刀割鷄辟難破梆破群搶攻青籠請泥染神亂志閏位色衰愛弛神文使心用腹四聰歲杪傞牙倈嘴坍方蜪犬挑痧突栾舃鹵罔養威彊骫屬五丞響蔔相吵詳和香油馃子寫生珍禽圖