
[*** to achieve virtue—*** for a just cause] 意思是為了成全仁德,可以不顧自己的生命。現指為維護正義或崇高的理想而犧牲生命
志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。——《論語·衛靈公》
今周漢迄于巨唐,殺身成仁,代有髦傑。—— 唐· 李德裕《三良論》
指儒家為了“仁”的最高道德準則而不惜舍棄生命。語本《論語·衛靈公》:“志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。”後泛指為正義事業而犧牲生命。《後漢書·班彪傳論》:“然其論議常排死節,否正直,而不敍殺身成仁之為美,則輕仁義,賤守節愈矣。” 唐 劉知幾 《史通·人物》:“斯并命代大才,挺生傑出,或陳力就列,功冠一時;或殺身成仁,聲聞四海。” 清 姚瑩 《再與方植之書》:“古有毀家紓難,殺身成仁者,彼獨非丈夫耶?” 夏衍 《秋瑾傳》第三幕:“殺身成仁,是革命黨的本色。”
“殺身成仁”是漢語中的經典成語,出自《論語·衛靈公》。該成語由“殺身”和“成仁”兩部分構成,字面意為“犧牲生命以成全仁德”,深層指為維護正義或崇高理想而獻身的行為準則。《漢語大詞典》将其定義為“舍棄生命以成就仁德”,強調在道德與生命沖突時,選擇道義高于個人存亡的價值取向。
從詞源學角度分析,“仁”是儒家思想的核心概念,孔子提出“志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁”,奠定了這一成語的哲學基礎。漢代學者鄭玄注釋《禮記》時,進一步闡釋其包含“舍生取義”的倫理内涵。至宋代,朱熹在《四書章句集注》中強調此語體現的“大勇”精神,将其提升為士人精神修養的重要标準。
現代漢語使用中,“殺身成仁”多用于褒揚革命烈士、民族英雄等為集體利益犧牲的壯舉。例如文天祥在《正氣歌》中以“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”呼應此精神,成為該成語的典型文化注腳。《現代漢語規範詞典》特别指出,該成語適用于莊重語境,具有強烈的書面語色彩和曆史文化厚重感。
參考來源:
“殺身成仁”是一個源自儒家經典的重要成語,其内涵和演變可從以下方面解析:
該成語出自《論語·衛靈公》,原文為:“志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。”孔子在此強調,有崇高志向的人應以“仁”為最高道德準則,甯可犧牲生命也要維護仁德。
這一成語體現了中華文化中“舍生取義”的精神傳承,從文天祥到近代革命者,均以行動诠釋了為理想獻身的境界。
如需更完整的典故解析或曆史案例,可參考《論語》原文及《東周列國志》《秋瑾傳》等文獻。
白鳝柏油紙牓示伯道之憂不成樣子稱觞舉壽沉默憁恫丹荔憺然雕鍛彫甍冬醪斷制遁身多次二包俸券趺迹跟胥恭畏谷害虎勁溷人結夥羯羊忌故精弱金石友舊契就食據梁俍倡涼德兩角丱厘訂鄰曲樚栌旅生明彩牛角書生慶延上天梯釋兵黍米說得狻麑素仇彈簧跳跳舞舞同敝相濟屠市外方内員薇省寤語相契憸滑小觽細草熙皞