折措的意思、折措的詳細解釋

折措的解釋

猶抵償。《元典章·刑部五·燒埋》：“ 張廣於至元三十一年十二月二十六日打死袁六二，大德元年三月二十七日欽遇釋放，合追燒埋銀兩，移準隆興萬戶府關，張廣并無事産折措。”

折的解釋折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。合搭裝折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。幼年死亡：夭折。彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和
措的解釋措 ò 安放，安排：措手。措辭。措置。措身。籌劃辦理：措施。措辦。籌措。舉措失當。棄置：刑措。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：

《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄“折措”這一詞條。從漢語構詞法分析，“折”有“折斷”“折扣”等含義，“措”則有“措施”“安排”等釋義，但二字組合形成的“折措”在傳統文獻及現代漢語規範中未見明确釋義。

根據商務印書館出版的《古代漢語詞典》，“折”與“措”分屬不同語義系統：前者多指物理性彎曲動作（如“折柳”），或抽象概念中的損失（如“損兵折将”）；後者常用于表達處置行為（如“舉措”）或安放狀态（如“措手不及”）。二字未形成固定搭配的合成詞。

在當代語料庫檢索中，該詞偶見于網絡語境，多作為臨時組合使用，具體含義需結合上下文判斷。建議使用者優先選用《現代漢語常用詞表》中的規範詞彙進行表達，如涉及專業領域術語，可補充具體語境以便準确定義。

“折措”是一個漢語詞語，讀音為shé cuò，主要用于古代法律或文獻語境中，其核心含義為抵償，即通過財物或其他方式補償損失或債務。以下是詳細解釋：

基本釋義
該詞指用財物、産業等作為替代品來償還債務或賠償損失。例如在元代法律文件《元典章·刑部五·燒埋》中記載，犯人張廣因無資産，無法通過財物折措來支付燒埋銀兩，體現了該詞在司法賠償中的具體應用。
文獻例證
在《元典章》案例中，折措的對象通常是“燒埋銀”（古代對命案家屬的賠償金）。若犯人無財産，則無法完成折措，需通過其他方式處理。
結構解析
- 折：本義為折斷、折算，此處引申為“以物抵換”。
- 措：意為處理、安置，結合後指通過財物安排來抵償。
現代使用
該詞在現代漢語中已不常見，多用于曆史文獻或特定學術研究，需結合上下文理解其抵償性質。

總結來看，“折措”是古代經濟與法律結合的典型詞彙，強調以實物或財産進行替代性賠償，具有鮮明的時代特征。如需進一步考證，可參考《元典章》等元代法典原文。