稍須的意思、稍須的詳細解釋

稍須的解釋

猶稍許。瞿秋白 《餓鄉紀程》十四：“從此往西，每站都稍須有些東西買，隻算是偷做的生意。”

詞語分解

稍的解釋稍 ā 本義為禾末，引申為略微：稍稍。稍微。稍許。稍縱即逝。稍 à 〔稍息〕軍事或體操的口令。筆畫數：；部首：禾；筆順編號：
須的解釋須（須③④鬚） ū 必得，應當：無須。莫須有。必須。務須。須要。等待，停留：須留（遲留，留待）。男人面上生的毛，胡子：須眉（男子的代稱）。須生（傳統戲劇角色名，即“老生”）。〔須臾〕片刻，一會

專業解析

"稍須"在現代漢語中屬于較為書面化且使用頻率較低的詞彙，其核心含義表示數量或程度上略微、一點點、少許，強調所需或所涉的量非常微小。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋：

一、詞義解析

“稍”的含義：
- 本義指禾苗的末端，引申為末端、末尾。
- 核心引申義為逐漸、漸漸（表過程）。
- 另一重要引申義為略微、稍微（表程度輕），這是“稍須”中“稍”所取的含義，表示程度不深、數量不多。
“須”的含義：
- 本義指胡須。
- 引申義衆多，常見的有：
  - 必須、需要（如“須要”）。
  - 等待（如“須待”）。
  - 應當（如“必須”）。
  - 片刻、短時間（如“須臾”）。
- 在“稍須”一詞中，“須”取其需要、需求的含義，但更側重于指所需之量或應具備之程度。
“稍須”的合成義：
- 将“稍”（略微）與“須”（所需之量/程度）結合，“稍須”即表示隻需要很少的一點、略微需要即可、稍稍具備就足夠。它強調的是一種最低限度的、微小的量或程度，常帶有“隻需如此少量/程度便足夠”或“僅需如此少量/程度”的意味。

二、用法與語境

修飾名詞（表數量少）：其後常接表示事物或抽象概念的名詞，說明所需或所涉的量極少。
- 例：此事隻需稍須時日便可完成。（隻需要很少的一點時間）
- 例：加入稍須鹽調味即可。（隻需要加入一點點鹽）
修飾動詞或形容詞（表程度輕）：說明動作或狀态的程度非常輕微。
- 例：傷口稍須處理即可。（隻需要略微處理）
- 例：他的解釋稍須調整便更合理。（隻需要略微調整）
語境特點：多用于書面語或較正式的場合，表達一種克制、謹慎或僅滿足基本需求的态度。常與“隻需”、“即可”、“便”等詞搭配使用，強調“少量即足”。

三、近義詞辨析

稍微 / 稍稍：更常用，側重表示程度輕或數量少，但不一定強調“所需的最低限度”。
略微 / 略為：與“稍微”相近，書面化程度更高。
少許：明确指數量少，常用于修飾具體事物（如“加少許糖”），與“稍須”在表數量少時意思接近，但“稍須”隱含“所需”之意。
微：表示非常小或輕微，可構成“微須”（極少需要），但不如“稍須”常用。
稍許：這是“稍須”最常用、最标準的近義詞，兩者意思幾乎完全相同，都表示“稍微、一點兒”。“稍許”在現代漢語中的使用頻率遠高于“稍須”。

四、權威參考

《現代漢語詞典》（第7版） - 商務印書館：該詞典是漢語規範使用的權威工具書。雖然“稍須”作為獨立詞條未被廣泛收錄（更常見的是“稍許”），但詞典對“稍”和“須”的釋義清晰支持了“稍須”的合成含義（稍：表示數量不多或程度不深；須：需要）。詞典中“稍許”詞條明确釋義為“稍微”，可作為理解“稍須”的直接參考。
- 來源鍊接（商務印書館官網詞典介紹頁）： https://www.cp.com.cn/book/7f0e5a1f-2.html （注：此為《現代漢語詞典》官方介紹頁，非直接詞條頁。直接線上查詢功能可能需要訂閱或訪問特定平台如“工具書數據庫”）
《漢語大詞典》 - 上海辭書出版社：這部大型曆時性漢語詞典收錄詞語更為廣泛。其對于“稍”和“須”的詳盡古義與引申義解釋，為理解複合詞“稍須”提供了堅實的語義基礎，特别是“須”的“需要”義項。
- 來源鍊接（上海辭書出版社《漢語大詞典》介紹）： http://www.cishu.com.cn/dicts/index/24 （此為出版社産品介紹頁）
《古代漢語詞典》（第2版） - 商務印書館：對于理解“稍須”中“須”的古義（如需要待）以及該詞可能的早期用例或文言色彩有參考價值。
- 來源鍊接（商務印書館官網詞典介紹頁）： https://www.cp.com.cn/book/31f9b5d0-7.html
語言學學術論文/專著：在漢語詞彙學、語義學或曆史語法研究的專業文獻中，可能會涉及類似“稍須”這樣的複合副詞的結構分析（如程度副詞+動詞性語素）和語義演變研究。這類來源具有較高的學術權威性。
- 來源示例（需根據具體研究查找）： 可在中國知網、萬方數據等學術平台檢索相關主題論文。

“稍須”意指略微需要、隻需少許，強調所需或所涉的量或程度極其微小，常帶有“最低限度即足夠”的意味。它是較為書面化的詞彙，其構成語素“稍”（略微）和“須”（所需之量/程度）的語義清晰可辨。在現代漢語中，“稍許”是其最常用且意思幾乎完全相同的替代詞。理解該詞應結合權威詞典對語素義的解析以及近義詞（尤其是“稍許”）的參照。

網絡擴展解釋

“稍須”是一個漢語詞彙，具體含義及用法如下：

一、基本解釋

稍須（拼音：shāo xū）意為“稍許”或“略微”，表示程度輕、數量少，相當于現代漢語中的“稍微”“略微”。

二、詳細解析

詞義特點
由“稍”（略微）和“須”（需要）組合而成，強調“需要短暫停留”或“少量需求”。部分語境中可引申為“勉強維持”或“臨時應對”。
使用場景
多見于近代文學或口語，如瞿秋白在《餓鄉紀程》中寫道：“每站都稍須有些東西買，隻算是偷做的生意。”。現代使用頻率較低，多被“稍微”“稍許”替代。

三、相關擴展

近義詞：稍許、略微、暫且
反義詞：大量、完全、徹底
字形溯源：“稍”本義為禾末（谷物末端），引申為“末端”“細微”；“須”原指胡須，後衍生出“需要”“等待”等含義。

四、注意事項

該詞在現代漢語中較少使用，建議在寫作或口語中優先選擇“稍微”“略微”等更通用的表達。如需引用古籍或文學作品，可參考權威詞典（如《漢語大詞典》）中的釋義。

别人正在浏覽...

白頭宮女榜期把與伯母産難傳令兵儲存戳包兒詞氣叢怨打春弟布鬥錫端勁發毛樊川翻唇弄舌泛僄鳳歌鸾舞腹囊高寄龔黃公亮合梨恨之入骨紅頭候者話音惛沮見禮祭具進點金門步金友九部樂鞠治寬適糧廪椋子裂兆懋曆馬阮鳴唳漠然内心娘老子輕憐痛惜秦王破陣樂豈止深切着白賒頭十望水晶毬糖尿通廛望慰無悰響徹雲霄先聖王消耗