
(1) [hogwash] 〈方〉∶泔水
(2) [sprinkle]∶均勻地灑水
剛上市的蔬菜都潲水了
泔水。 李劼人 《死水微瀾》第三部分一:“食料好,除了廚房内殘剩的米湯菜蔬稱為潲水外,大部分的食料是酒糟、米糠。”
潲水是漢語中具有特殊含義的詞彙,其核心釋義可從三方面解析:
一、基本字義 《現代漢語詞典》(第7版)将"潲"字釋義為"雨水斜落",如"潲雨"指被風吹斜的雨水,此義項常見于北方方言中。其構字法從"水"從"梢",會意雨水如樹梢般傾斜飄落的狀态。
二、飲食文化專指 在餐飲行業及南方方言中,"潲水"特指食物殘渣與湯汁的混合物,包含以下特征:
三、引申用法 在特定語境中衍生出兩種特殊含義:
該詞在《普通話水平測試用普通話與方言詞語對照表》中被列為方言特征詞,其語義演變反映了漢語詞彙從自然現象到生活用語的轉化規律(國家語言文字工作委員會語言研究院資料)。
“潲水”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,以下是綜合解釋:
基本定義
潲水(拼音:shào shuǐ)是漢語方言詞彙,主要含義為泔水,即餐飲行業或家庭中收集的剩飯剩菜、湯水等混合物。它也被稱為“馊水”,常見于餐館、食堂等場所的廚餘垃圾。
方言用法擴展
成分與處理問題
潲水包含油脂、有機物等,若處理不當易滋生細菌、散發異味,甚至被非法加工成“潲水油”。現代城市管理中,潲水需規範收集運輸,以減少環境污染。
易混淆點
文化與社會背景
20世紀80年代前,潲水利用是家庭節約資源的常見做法,如今則更多被視為需專業處理的廢棄物,反映社會衛生觀念的變化。
艾康嗳呀奧斯卡獎白題背眼荜門蓬戶不世之略不知自量稱名道姓澄爽成體大腿打夜狐電療第一敦美多材多藝凡間飛來剪豐節戆頭戆腦耿悒鬼力畫梁混并架鳌簡代講和交給交争擊攻津門亭金傘金圖書羁滞爛賤勞動模範密诏撓阻癖嗜曝射謙躬下士千裡命駕前休遷迻七慌八亂青瑣郎石楗手墨說真方俗麗統考通仙偷活瞎混詳定夏社西沉斜坡挾天子以令諸侯