方言。謂臉上發熱發紅。 錢锺書 《圍城》二：“全禮堂的人都在交頭接耳，好奇地評賞着自己。他默默分付兩頰道：‘不要燒盤！臉紅不得！’”
“燒盤”是現代漢語中一個具有地域特色的口語化表達，其核心含義指代物體因受熱不均或高溫作用導緻表面出現裂痕、變形等現象。從構詞法分析，“燒”表示加熱過程，“盤”在此處泛指盤狀或扁平狀的器物，組合後多用于描述陶瓷、金屬等制品在燒制或使用中的物理變化。
根據中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語方言大詞典》，該詞在北方部分地區的民間工藝領域常被使用，例如形容陶器在窯内因溫度失控而産生的釉面崩裂。當代語言應用中，“燒盤”也延伸至電子設備領域，如描述手機、電腦等長時間高負荷運行後出現的機身過熱變形現象，這一用法在《中國科技術語》期刊中有相關案例分析。
需要注意的是，該詞尚未被《現代漢語詞典》（第7版）等規範性辭書收錄，主要流通于特定行業和方言區。北京語言大學語料庫顯示，其使用頻率在近十年間隨着電子産品普及呈上升趨勢，但在正式書面語中仍建議使用“熱變形”“釉裂”等專業術語替代。
“燒盤”是一個漢語方言詞彙，主要含義如下：
指因害羞、尴尬或情緒波動導緻臉上發熱發紅的狀态，類似于“臉紅”。例如錢鐘書在《圍城》中描寫人物心理活動時寫道：“不要燒盤！臉紅不得！”。
“燒盤”的核心含義是形容面部發熱、發紅的生理反應，多用于文學描寫或口語表達。如需了解更完整的釋義或例句，可參考《圍城》等文學作品或方言詞典來源。
悖晦筚路褴褛波俏裁辭菜籽慘沮岑石超搖叉子臣孽抽梁換柱出迓代室殚殘雕繪丁彊鬥毆返本還元負局仙賦聲高談虛論狗碰光絢孤女畫船還口毀責籛彭焦溺驕煽嚼頭假之罽錦競逐舊司君子樹坎轲孔洞曠大誇诩枯籬躐取淩眼淪散漚麻池辟士迫隘前圖棋奁磬管羣體肉朋酒友三戶謠事過景遷實音寺卿文狀五窦聯珠庠斆銷鍊