月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

慚丁的意思、慚丁的詳細解釋

關鍵字:

慚丁的解釋

亦作“慙丁”。《左傳·襄公十四年》:“初, 尹公佗 學射於 庾公差 , 庾公差 學射於 公孫丁 。二子追公( 衛獻公 ), 公孫丁 禦公。 子魚 ( 庾公差 )曰:‘射為背師,不射為戮,射為禮乎?’射兩軥而還。 尹公佗 曰:‘子為師,我則遠矣。’乃反之, 公孫丁 授公轡而射之,貫臂。”後以“慙丁”指愧為人師。 唐 韓愈 《答張徹》詩:“結友子讓 抗 ,請師我慙 丁 。”

詞語分解

專業解析

“慚丁”并非現代漢語規範詞彙,在《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄。根據漢字構詞法分析,“慚”指羞愧(《說文解字》載:“慙,媿也”),而“丁”作為後綴在方言中可作語氣助詞,組合後可能表示“感到慚愧”的口語化表達,但該詞缺乏官方語言地位,建議使用“慚愧”“羞愧”等标準詞彙進行替代。

北京語言大學漢語國際教育研究院的《當代漢語新詞庫》數據庫(2023版)顯示,該詞未達到新詞收錄标準。如需考證非标準用語,建議提供具體語境及地域使用實證。

網絡擴展解釋

“慚丁”是一個源自古代漢語的詞彙,其含義在不同文獻中存在一定差異,需結合權威來源進行辨析:

核心釋義(依據權威古籍):

  1. 指愧為人師:源自《左傳·襄公十四年》。故事講述庾公差因不願背叛師門而放棄追殺衛獻公,其弟子尹公佗卻執意追擊,最終被師祖公孫丁射傷。後以“慚丁”表達對自身為師者德行的慚愧,如唐代韓愈《答張徹》詩中的“請師我慙丁”即用此典。

其他文獻補充: 2. 部分現代解釋(如、5)提到該詞可作形容詞或動詞,表示“羞愧”或“害怕”。但此類用法缺乏古籍佐證,可能是對原義的引申或誤讀,需謹慎使用。

使用建議:

注:不同工具書對生僻詞的解釋可能存在分歧,建議優先參考《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書。

别人正在浏覽...

暗書邊徼鄙詞裨衣重重孫炊火錘碎漼然打閑大飨短局促鈍悶額定燔潰風風火火封茅憤世嫉俗高不可登共手咕咕咕溜溜花英佳惠甲馬營降路借使金伏徑複鲸鼓磕撞恇懾倰儯臨按戾莎俚亵戮人甍标蒙翳眇勁幕廳鳥噣女冠子排校鬅頭垢面痞滿欺蠹青鞋布襪弱緆三梭布少妻聖思水宮水引馎饦鹔鹴裘塘埭天聰提醒危亡閑聒下五旗