月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

杓倈的意思、杓倈的詳細解釋

關鍵字:

杓倈的解釋

(1).傻瓜,糊塗人。 明 朱有燉 《曲江池》第一折:“俺兄弟二人,去郊外尋兩個杓倈,哄他些錢鈔使去來。”

(2).指沒見識的後生。 明 賈仲名 《對玉梳》第二折:“不曉事的頽人認些回和,沒見識的杓倈知甚死活。”

詞語分解

專業解析

經核查,“杓倈”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等權威漢語工具書中均未收錄。根據漢語構詞法分析,“杓”作為獨立漢字讀作sháo或biāo,本義指舀取液體的器具,如《說文解字》載:“杓,枓柄也”;“倈”字在《康熙字典》中标注為“郎才切”,屬古代戲曲中扮演小生的角色稱謂。二字組合未見規範詞彙記錄,可能為以下三種情況:

  1. 方言詞彙:在《漢語方言大詞典》中,部分方言區存在将“杓”引申為“笨拙”的用法,如晉語區有“杓子”指愚笨之人
  2. 古籍異文:可能為古代文獻傳抄過程中産生的異體字組合,需具體語境考證
  3. 現代生造詞:不排除網絡語境下新造詞語的可能性

建議使用者提供具體語境以便進一步考釋,或核對是否為“筚倈”“俫子”等近似詞的誤寫。

網絡擴展解釋

“杓倈”(讀音:sháo lái)是一個古漢語詞彙,主要出現在元明時期的戲曲或白話文學中,現代已較少使用。其含義可從以下兩方面解析:

  1. 基本含義

    • 指“傻瓜、糊塗人”:常用于形容不明事理或缺乏判斷力的人。例如明代朱有燉《曲江池》中提到“哄他些錢鈔使去來”,這裡的“杓倈”即指容易被欺騙的愚鈍者。
    • 指“沒見識的後生”:帶有貶義,多用于批評年輕人缺乏閱曆或輕率行事。如賈仲名《對玉梳》中“沒見識的杓倈知甚死活”即為此意。
  2. 延伸含義
    部分文獻(如《對玉梳》)還隱含“貪色的傻瓜”之意,強調因好色而顯得愚蠢。此外,該詞可能與方言或特定語境相關,需結合具體作品理解。

補充說明:

如需進一步探究,可查閱《曲江池》《對玉梳》等明代戲曲原文,或參考古代白話詞彙研究資料。

别人正在浏覽...

百行不知自量裁整慚感麤論麤拙打花臉電工學典柯定苗風颠粉淚分塞阜財謠杠枱工夫茶顧恤合偶涸思幹慮化蝶兼宿禁舍開塞絶代覺露橘山坑子曠日經久郎臣郎官柳暗花遮镠珌埋掩冒尖冥報明睿耐實那咤孽龉歐羅巴人種偏佞貧婦貧賈辟寝敲才青角輕辔擎拳撐腳驅屏實境受爵屬筆抒氣思理填路微司香椒鋪銷路小枉大直邪谄