
毀謗之聲。 北魏 僧昉 《<解脫戒經>譯經緣起》:“大聖泯暉,邁餘千紀,法澤遐流,猶未周備,令文學之徒異論競興,薄俗之士訕音滿世。”
“讪音”是漢語中較為少見的複合詞,其核心含義可從語素構成及典籍用例進行解析:
一、詞義溯源 “讪”本義為譏諷、嘲笑,《說文解字》釋作“謗也”,後引申出羞愧難安之意。《康熙字典》收錄“讪”有“毀謗”“羞慚”二解。“音”指聲響或言語,組合後特指帶有譏諷意味的言辭,或表露羞愧情緒的聲調。
二、使用特征 該詞在古代文獻中多作書面語使用,如《明史·佞幸傳》載“讪音盈庭”形容朝堂譏諷言論。現代漢語中主要用于特定文學語境,如《茅盾文集》有“讪音刺耳”的修辭表達。在方言區(如晉語區)仍保留“讪音讪氣”的俚語形式,形容陰陽怪氣的說話方式。
三、權威參考 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)将“讪”标注為單音字,未收錄“讪音”詞條,但根據構詞法可推其派生詞義。該釋義方法參照《漢語複合詞結構解析》(商務印書館,2019)中關于非固定詞組的解構原則。
“讪音”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合多個權威來源進行綜合解釋:
“讪音”指毀謗之聲,即帶有譏諷或貶低性質的言論。該詞多用于描述因争議或負面評價引發的輿論。
讪(shàn)
音(yīn)
該詞最早見于北魏僧昉的《解脫戒經》譯經緣起:“令文學之徒異論競興,薄俗之士讪音滿世。”,意為當時社會充斥着争議與毀謗之聲。
如需進一步了解“讪”的演變或具體用例,可參考《說文解字》等古代字書。
阿癐癐黯黑百桷博通經籍逞節詞窮理極頂受定省凊溫對刺娥姜水風瘵忿競改椎告養貢禹彈冠觀池海青皓锷合成合傳鴻蒙洪祚獲濟澆注基點節根缙紳便覽蠲汰客座孔孟雷出蓮社犂耳例題柳聖花神路絕人稀路向眉泉逆命匹夫庶婦貧生潑賊謙柔清慎秋豪劬懃日不移影日複一日杉月收殄睡眼書塾本溯遊脫毛問革無悰無禁物理光學箱囊