月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

删潤的意思、删潤的詳細解釋

關鍵字:

删潤的解釋

删改潤色。 宋 李心傳 《建炎以來繫年要錄·建炎元年二月》“左副元帥 宗維 令其禮部侍郎 劉思 易禦服”自注:“此得其實,但誤以兩事為一日耳。今略删潤,令不牴牾。” 金 王若虛 《諸史辨惑》:“ 班固 《漢書》删潤 遷 《史》,往往勝之,然亦有反不及者。” 清 章學誠 《跋湖北通志檢存稿》:“或至如學童課業,大費點化删潤,免過為幸,安敢望有拔出於平日之文哉!”

詞語分解

專業解析

"删潤"是一個漢語合成詞,由"删"和"潤"兩個字組合而成,主要用于描述對文字、文稿進行修改、加工和完善的過程。其核心含義是删改和潤色,即删除冗餘、不妥之處,并加以修飾、潤飾,使文字更加精煉、準确、優美。以下是詳細的解釋:

  1. 字義拆解與合成:

    • 删 (shān): 本義指删除、去掉。在文字工作中,指去掉文章中冗雜、重複、錯誤或不恰當的部分。
    • 潤 (rùn): 本義指滋潤、使有光澤。引申為修飾文字,使其更加生動、流暢、優美或有文采。
    • 合成義: "删潤"就是将"删"和"潤"兩個動作結合起來,表示對文章進行修改時,既做減法(删除),也做加法(增飾、修飾),以達到去蕪存菁、精益求精的目的。
  2. 核心含義:

    • 對文稿進行修改、加工和潤飾。 這是"删潤"最核心、最常用的意思。它強調的是一個綜合性的修改過程,不僅包括删減,也包括增補、調整、修飾,目的是提高文章的質量。
    • 使文字精煉、準确、流暢、優美。 "删潤"的最終目标是通過修改,使文字表達更清晰、邏輯更嚴密、語言更精練、文采更出衆。
  3. 應用場景:

    • 寫作與編輯: 作者對自己作品的修改,編輯對作者稿件的加工。
    • 文書處理: 對公文、報告、信件等正式文書的修改完善。
    • 學術研究: 對論文、研究報告的修改潤色。
    • 文學創作: 對小說、散文、詩歌等文學作品的反複推敲修改。
  4. 同義詞與近義詞:

    • 修改: 範圍更廣,泛指改動。
    • 潤色: 更側重于修飾、美化文字。
    • 潤飾: 同潤色。
    • 斧正/郢正: 敬辭,請人修改文章。
    • 修訂: 側重修改訂正錯誤。
    • 删改: 側重删除和改動,有時不強調“潤”的修飾作用。
    • 筆削: 古語,指修改文章(“筆”指記載,“削”指删改)。
  5. 權威辭書釋義參考:

    • 《現代漢語詞典》(第7版): 對“删潤”的解釋為“删改和潤色”。這是最權威、最簡潔的定義。(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館, 2016.)
    • 《漢語大詞典》: 對“删潤”的解釋更為詳細:“删改潤飾。指修改文章。” 并引用了清代文獻《冷眼觀》中的例句:“我所以把此稿子送給你看,就是要求你替我删潤删潤的。”(來源:漢語大詞典編輯委員會, 漢語大詞典編纂處編. 漢語大詞典. 漢語大詞典出版社, 1986-1994.)
    • 《辭源》(第三版): 雖未直接收錄“删潤”詞條,但對“删”和“潤”的釋義清晰,其合成義符合上述解釋。(來源:商務印書館編輯部等編. 辭源(第三版). 商務印書館, 2015.)
  6. 示例:

    • “這篇文章初稿已畢,尚需仔細删潤。”
    • “編輯對作者的稿件進行了認真的删潤,使其質量大為提高。”
    • “魯迅先生對自己的文章總是反複删潤,字斟句酌。”

“删潤”是一個重要的漢語詞彙,專指對文字作品進行删改和潤色的綜合修改過程,其目的在于使文章更加精煉、準确、流暢、優美。它廣泛應用于寫作、編輯、文書處理、學術研究和文學創作等領域,是提升文字表達質量的關鍵環節。

網絡擴展解釋

“删潤”是一個漢語詞語,讀音為shān rùn,其核心含義為删改潤色,指對文字内容進行修改、調整和優化,使其更準确或更具文采。以下是詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 删改與潤色結合
    指在修改文章時,既删除冗餘或不當内容,又對保留部分進行語言修飾,使整體表達更精煉流暢。

  2. 曆史文獻中的用法
    該詞最早見于宋代李心傳的《建炎以來繫年要錄》,用于描述史書編纂時對原始材料的調整,如“今略删潤,令不牴牾”(避免矛盾)。


二、典型用例

  1. 史書編纂
    如班固《漢書》對司馬遷《史記》的修訂,既有删減又有潤色,部分内容被認為“勝之”,但也有“反不及者”(金代王若虛評語)。

  2. 公文與文學創作
    清代章學誠在《跋湖北通志檢存稿》中提到,對文稿需“大費點化删潤”,強調修改的重要性。近代小說《文明小史》中也有“拟稿後請人删潤”的情節。


三、應用場景


四、總結

“删潤”強調修改的雙重性:既需删繁就簡,又需潤飾提升。其應用貫穿于曆史文獻、文學創作及日常寫作,是漢語中體現文字加工過程的經典詞彙。

别人正在浏覽...

奧僻百索白玉團報嫂孢子植物贲潰摽搖償贖電樞雕绮額骨扼死工業局官酒罛罶骨擿嘿嘿癡癡纥絡橫蠻無理合湯和袖回辟交谲結縷君卿唇舌遽驿款襟累計連相靈淵羅纨賣會螟蛾潑寒潛搆啟煩起今輕新煞耗賞赙上嫚下暴觞祝射蛟升列盛則折庭檻螫蟲視師熟料隨訪宿夕泰鬥庭氏踢竪體态童婚讬寓往鑒嗚咿斜界