
[practise fraud;league together for some evil end] 玩弄手法,串通作弊
《左傳·襄公二十六年》載, 楚 攻 鄭 , 穿封戌 虜 鄭 将 皇颉 , 公子圍 與之争功,請 伯州犁 裁處。 伯州犁 曰:“請問於囚。”囚出作證, 伯州犁 有意偏袒 公子圍 ,故意上其手,曰:“夫子為 王子圍 ,寡君之貴介弟也。”下其手,曰:“此子為 穿封戌 , 方城 外之縣尹也。誰獲子。”囚曰:“ 頡 遇王子,弱焉。”後因謂玩弄手法,通同作弊曰“上下其手”。《舊唐書·魏徵傳》:“昔 州犂 上下其手, 楚國 之河遂差。”《金史·刑志》:“是非淆亂,莫知適從,姦吏因得上下其手。” 秦牧 《一九七九年的晨鐘》:“﹝某些人﹞搞假成績,假産量……然後上下其手,從中取利。”
“上下其手”是漢語中具有典故色彩的成語,其含義可從以下角度解析:
一、出處與典故
該成語源自《左傳·襄公二十六年》,記載楚國将領穿封戍與公子圍争戰功,伯州犁通過手勢暗示“上下其手”為公子圍作僞證,後引申為串通舞弊的行為。
二、語義解析
三、用法與語境
現代漢語中多用于貶義,描述權力濫用或利益勾結的場景,如官場腐敗、商業欺詐等。《現代漢語詞典》明确标注其含“玩弄手法、暗中勾結”的貶義色彩。
四、近義與辨析
近義詞包括“沆瀣一氣”“狼狽為奸”,但“上下其手”更強調通過隱蔽手段達成目的,常見于書面語。《古代漢語常用詞詞典》指出其使用場景多與權力操控相關。
詞語解釋:上下其手
拼音:shàng xià qí shǒu
詞性:貶義成語
比喻暗中勾結,玩弄手法串通作弊。該成語強調通過不正當手段達成目的,常用于描述經濟、權力等領域的勾結行為。
出自春秋時期曆史事件:楚國将領穿封戌俘虜鄭國守将皇颉,楚國王子圍欲争功,伯州犁在裁決時以手勢暗示皇颉改口(舉手示意王子圍身份尊貴,垂手指向穿封戌為地方官),最終将功勞歸于王子圍。
注意:避免因字面誤解為“動手動腳”,其本義僅指作弊行為。更多典故細節可參考《左傳·襄公二十六年》。
扒伏表救冰解壤分剝奪財糧常懷嘲啾成年累月皴法藩臣高懸秦鏡公因式貫行海縣魂慙色褫貨人鹘蹄嚼腭捶床機電經亘金苗舉世混濁開氣袍科適恪順覽曆琳珉利潤率買進馬上公腼顔事仇明絜摩擦力摩沙年青旁勃強取豪奪欺人自欺栖神氣團齊雲戰艦屈伏鋭身神遊室居使力手信疏懶順說四味果所荷素食攤錢塔頭危革威尊命賤文官花文氣烏鞾徙次