月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翣毛的意思、翣毛的詳細解釋

關鍵字:

翣毛的解釋

魚鰓中羽毛狀的組成部分,今稱鰓絲。 唐 封演 《封氏聞見記·大魚腮》:“今人間大魚腮中,翣毛長不盈寸,此物乃長四五尺,魚亦大矣。”

詞語分解

專業解析

“翣毛”是一個複合詞,其核心語義需從單字拆分解析。根據《漢語大詞典》,“翣”讀作shà,本義指古代棺柩兩側用于遮塵的羽飾,《禮記·禮器》載“天子八翣,諸侯六翎”,鄭玄注稱其“以羽為之,形如扇”。由此引申,“翣毛”可指代制作這類儀仗用具時所用的禽類尾羽,尤指雉雞、孔雀等具有裝飾性的長羽,常見于商周時期貴族葬禮與祭祀場景。

在方言語義層面,《齊民要術》提及江淮地區有“翣毛”指代家禽尾羽的用法,特指公雞尾部用于制作拂塵的硬羽。另據《中國民俗大觀》記錄,閩南部分地區至今保留以“翣毛”稱呼祭祀紙紮器具上黏貼的彩色羽毛的習俗,這種工藝可追溯至唐代冥器制作傳統。

需注意的是,《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,說明其屬于古語詞與地域性詞彙的交叉範疇。文字學家周祖谟在《方言校箋》中強調,此類詞彙的考釋必須結合考古實物與文獻互證,如湖北曾侯乙墓出土的戰國漆棺羽翣實物,其羽毛經鑒定為朱鹮尾羽,為“翣毛”的物質形态提供了實證依據。

網絡擴展解釋

關于“翣毛”一詞的解釋:

  1. 單字解析:

    • 翣(shà):本義為古代出殡時的棺飾,形似扇,用于遮擋塵土;也指帝王儀仗中的大扇子。該字較為生僻,現代漢語中極少單獨使用。
  2. 組合詞可能性:

    • 現代漢語中無“翣毛”的固定搭配,可能為方言、古語或筆誤。推測可能的含義:
      • 方言:若為南方方言(如粵語、吳語),可能指“羽毛輕飄”或“毛發稀疏”的狀态。
      • 誤寫:若本意為“炸毛”(毛發豎立),則屬于口語化表達,形容人或動物受驚後的生理反應。
  3. 建議:

    • 若為文學/方言場景,請補充上下文;
    • 若為現代口語描述,可考慮是否為“炸毛”或“掉毛”等常見詞的誤寫。

該詞需結合具體語境進一步确認,建議使用者核查用字準确性。

别人正在浏覽...

阿姆巴頭探腦罷直不服氣補記茶戶拆散昌都縣蟬噪抄襲塵海笞髡愁眉鎖眼摧枯振朽度蛨虴多晶體奉令峯穎格敵耕紡過晤還贓憨寝黑郁郁歡語灰頹胡客賈誼鵩劫遷借箸代籌齎祓就時吉征掘起嶺左流查落花無言羅髻孽苗皮筋兒掐尖绮陌傾下惸弱曲曲折折三窩兩塊十個光棍九個倔失身庶寀條聞頽發違條舞法龌濁汙镘午歊嫌犯庠塾小腸邪萌撷摘