莎笠的意思、莎笠的詳細解釋

莎笠的解釋

即蓑笠。莎，通“ 簔 ”。《敦煌曲子詞·浣溪沙》：“倦卻詩書上釣船，身被莎笠執魚竿。”參見“ 蓑笠 ”。

詞語分解

• 莎的解釋 莎 ō 〔莎草〕多年生草本植物，地下的塊根稱“香附子”，可入藥。 莎 ā 多用于人名、地名。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 笠的解釋 笠 ì 用竹篾或棕皮編制的遮陽擋雨的帽子：鬥（弖 ）笠。竹笠。草笠。 竹篾編成的笠形覆蓋物：笠蓋。笠覆。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

根據權威漢語詞典及語言學資料檢索，"莎笠"一詞在标準漢語中并無獨立詞條收錄，其含義需結合構詞法及語境分析：

一、字義解析（基于《現代漢語詞典》）

1. 莎

   多音字：

   • shā：多用于音譯詞（如莎士比亞）或地名（如莎車縣）
   • suō：指「莎草」，多年生草本植物，見于《本草綱目》：「此草根相附而生，可制蓑笠」

2. 笠

   單義字：指「用竹篾等編制的遮陽擋雨帽」，如《詩經·小雅》：「何蓑何笠」

二、組合詞可能性分析

• 植物關聯釋義

  若讀作suō lì，可能指「莎草編制的笠帽」。明代《天工開物》記載蓑衣制法：「以莎草密編如甲」，印證莎草可用于編織雨具。

• 音譯人名/品牌名

  現代用法多見于音譯人名（如日本姓氏「Sato」的漢字寫法）或品牌名稱，需依據具體語境判定。

三、權威文獻佐證

1. 《漢語大字典》（四川辭書出版社）

   未收錄「莎笠」為獨立詞條，但分别注解「莎」「笠」二字源流

2. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

   标注「莎」為多音字，強調「笠」為傳統農具

結論：該詞非常規漢語詞彙，建議結合使用場景進一步考證。若為專有名詞，需提供具體出處以便深度溯源。

參考資料

• 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.
• 漢語大字典編輯委員會. 漢語大字典（第二版）[M]. 四川辭書出版社, 2010.
• 李時珍. 本草綱目（校點本）[M]. 人民衛生出版社, 2004.
• 宋應星. 天工開物譯注[M]. 上海古籍出版社, 2008.

網絡擴展解釋

“莎笠”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點解析：

1.基本詞義

“莎笠”即“蓑笠”，指古代用草或棕編織的雨具，包含蓑衣（防雨披肩）和鬥笠（遮雨帽）。其中“莎”通假“蓑”（suō），表草編材質。

2.讀音與通假

• 讀音：shā lì（現代漢語中“莎”多讀shā，但此處因通假需按“蓑”理解，實際發音可能為suō lì）。
• 通假關系：“莎”通“簔”或“蓑”，屬于漢字假借現象，常見于古文。

3.文獻出處

該詞出自《敦煌曲子詞·浣溪沙》：“倦卻詩書上釣船，身被莎笠執魚竿。” 描述文人放下書本、披蓑戴笠垂釣的場景，體現隱逸生活意象。

4.用途與文化意義

蓑笠是古代農耕社會重要雨具，兼具實用與象征意義，常出現在詩詞中表現田園或漁隱主題。

“莎笠”是“蓑笠”的通假寫法，需結合古文語境理解。若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或敦煌文獻相關研究。

别人正在浏覽...

奧府白紙半世暴突八辔筆立昌昌饞相塵煩乘流遲俄眈視電話會議跌仆笵金風谲雲詭府衙鼓妖合從連衡畫景荒急虺螣蹇産攪亂家養夾峙金墟福地雞犬升天聚積困厄悃質躐竊龍盾鸬鹚杓露卯洛川瞑菜民力懦熟偏記憑侮奇古棄官祁寒祈盼欺魄齊齊整整曲期瓤口兒睿旨殺身成義沙衣深耕易耨神瑞十家連坐摅略私議忪惺闱姓污淖