
(1).三件憾事。 唐 薛元超 以不得進士擢第,不得娶五姓女,不得修國史為三恨。見 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷上。
(2).三件憾事。 唐 時 吐蕃 乞立贊 以不知天子喪,不及吊;山陵崩,不及赙;不知 德宗 即位,而發兵攻 靈州 ,入 扶 、 文 ,侵 灌口 為三恨。見《新唐書·吐蕃傳下》。
“三恨”是漢語中具有文化意涵的典故性表述,指三種令人遺憾或抱恨之事。其内涵因不同曆史語境而異,以下為兩種經典釋義:
1. 唐代李商隱的“三恨” 據唐代文人筆記記載,詩人李商隱曾自述人生三恨:“一恨海棠無香,二恨鲥魚多刺,三恨《紅樓夢》未完”(注:此說存在時代訛誤,《紅樓夢》為清代作品,實為後世附會)。此說借物喻情,以自然事物之缺憾暗喻人生際遇的不圓滿,體現文人雅士對生命哲理的感慨。
2. 張愛玲的“三恨論” 現代作家張愛玲在散文《紅樓夢魇》中重構該典故,提出“三恨”新解:“一恨鲥魚多刺,二恨海棠無香,三恨紅樓夢未完”。這一表述通過經典文學作品的殘缺之美,引申出對藝術創作與人生際遇的深刻思考,成為當代廣為引用的文化符號。
文化價值解析 “三恨”作為漢語修辭範式,既包含個體生命體驗的具象化表達(如對美食、花卉的細膩感知),又承載着集體文化記憶(如對文學經典的集體追懷)。其結構特征符合漢語數字修辭傳統,通過“三”數詞構建認知框架,使抽象情感獲得具象載體,在曆代文人作品中形成互文性傳承。
“三恨”一詞在不同曆史文獻和語境中有具體含義,主要指三件令人遺憾的事。以下是詳細解釋:
“三恨”中的“恨”意為“遺憾”,而非現代漢語中常見的“怨恨”之意。該詞常用來表達人生或曆史事件中未能實現的願望或錯失的機遇。
唐代薛元超的三恨
據《隋唐嘉話》記載,唐代名臣薛元超曾感慨人生三大遺憾:
吐蕃乞立贊的三恨
《新唐書·吐蕃傳》記載,吐蕃首領乞立贊因以下三事深感遺憾:
“三恨”作為典故,常被後世文人引用,用以表達對人生際遇的感慨,或作為曆史叙事的切入點。其核心在于通過具體遺憾事件,折射特定時代的社會價值觀與個人追求。
提示:若需查閱原始文獻,可參考《隋唐嘉話》卷上及《新唐書·吐蕃傳下》。
澳大利亞人鞭笞鸾鳳蔔地部帖策杖長活趁空創艾怠息大宗伯非冀風胡剛材躬稼骨鲠之臣鴻舉渾大猳玃簡編簡實角戲加速街頭劇緊繃繃進擾擠牙膏倦聽拘梗空青懶怯良媒遼祖離署路塍輪鈎羅浮山眉子坑明業耐看盆盎屏氣不息歉褊翹盼清眺穣歲嗓黃山弄攝護腺樞精疏隽歲金塑性天香同聲同氣腯成王命頑焰萬字頭巾仙家小喽啰