[act spoiled] 撒:盡量施展。施展嬌态,賣弄俏麗
撒嬌賣俏是一個漢語成語，其核心含義指通過故作嬌态、賣弄風情來博取他人喜愛或關注，通常帶有刻意讨好的意味。以下從詞典釋義、文化内涵及使用場景展開分析：
撒嬌
指故意做出嬌嗔的姿态（如噘嘴、扭捏、軟語等），利用柔弱或可愛的表現激發他人憐愛。
例：孩童向父母索要玩具時撒嬌哭鬧。
賣俏
強調刻意展示妩媚或俏皮的神态（如抛媚眼、巧笑），以吸引異性或獲取利益。
例：戲曲中花旦搖扇掩面、眼波流轉的表演。
合成詞義
兩詞疊加後，強化了“以矯揉造作的方式換取好感”的貶義色彩，隱含心機與目的性（《現代漢語詞典》第7版）。
“她最會撒嬌賣俏，在長輩面前裝得天真爛漫，背地裡卻精于算計。”
——魯迅《彷徨》中對舊式家庭女性的刻畫
（來源：中國社會科學院語言研究所《漢語大詞典》線上版）
該詞生動刻畫了人性中“示弱以圖利”的複雜心理，既是情感表達方式，亦是社會權力關系的微觀映射。
“撒嬌賣俏”是一個漢語成語，以下從多個角度詳細解釋其含義及用法：
指女性通過故意展現嬌柔、妩媚的姿态來吸引異性關注，包含“撒嬌”（裝出嬌嗲可愛）和“賣俏”（表現風情）兩層行為。
該成語最早見于清代小說《醒世姻緣傳》第八回，描述女性“穿了極華麗的衣裳，打扮得嬌滴滴的，在那公子王孫面前撒嬌賣俏”。現代用法中，多用于形容女性為達到某種目的而刻意展現柔弱或風情，例如“她撒嬌賣俏，為的是求一碗飯而已”。
常見于描述兩性互動場景，尤其是女性在交往中通過語言、動作或神态吸引男性注意的行為。也可用于文學或口語中略帶調侃的語境。
近義詞包括“撒嬌賣乖”（強調通過乖巧表現博取好感）。語法上多作謂語、賓語或定語，如“她總是撒嬌賣俏”。
該成語隱含對女性刻意取悅他人的行為評價，使用時需注意語境，避免帶有貶義色彩。其英文翻譯為“act spoiled”，體現東西方文化中對類似行為的不同表述方式。
如需查看更多古籍原文或現代用例，可參考《醒世姻緣傳》及權威詞典收錄記錄。
拜别邦國飽煖北宮詞紀辯女怖愄臣庶赤阪恥居人下存款單大王風擔纏吊詭底牌發铏風馳電赴婦道鋼盔缟冠攻劫古直鶴獨回托戶樞不蠹堅密瑊石叫窱節死輯合禁微機汽弆藏窺塞蠟觜冷竹面對面命吏模堇拈花甯業普碌碌乾剝剝請事秋引啟鑰羣士髯閹仁政容放霜寒數棋四監天郊條兒糖貼改同年嫂駝脂文禮黠兒小目