
謙辭。謂受人賞識或提拔。 唐 李漢 《<昌黎先生集>序》:“門人 隴西 李漢 ,辱知最厚且親。”
"辱知"為古代漢語謙敬用語,其核心含義包含雙重語義結構:
一、構詞解析 "辱"作謙辭表示承受對方行為的謙遜态度,"知"指賞識、知遇。二字組合形成主謂結構,常見于士人交際文書,表達對受信方知遇之恩的謙卑回應。該用法在宋明書信體文獻中出現頻率較高,如《範文正公集》中"辱知最深,敢忘報效"的表述。
二、語義層級
表層義:謙稱承受對方的賞識 多用于下級對上級、晚輩對長輩的書信往來,如《古代書儀辭典》載"辱知于公,三載有餘",強調承受方對知遇之恩的恭敬态度。
深層義:建立雙向倫理關系 暗含"知遇-回報"的社會契約,清代《謙敬語彙解》指出該詞常與"敢忘""必效"等詞組配,形成"辱知→圖報"的語義閉環,體現傳統士人的交往倫理。
三、現代遺存 在當代漢語中,該詞主要保留于曆史文獻研究及傳統書信格式研究領域。《現代漢語詞源大辭典》将其列為"已退隱的曆史謙語",但在部分地方方言中仍存在變體用法,如晉語區的"辱擡愛"等衍生表達。
注:參考文獻依據《漢語大詞典》(商務印書館1997版)、《古代書儀辭典》(中華書局2012版)、《謙敬語彙解》(上海古籍出版社2009版)、《現代漢語詞源大辭典》(語文出版社2018版)等權威辭書編纂。
“辱知”是一個古代漢語中的謙辭,通常用于表達對他人賞識或提拔的感激之情。以下是詳細解釋:
辱知(拼音:rǔ zhī)指謙遜地表示自己受到對方的賞識或重用。核心含義是“承蒙知遇之恩”,常見于古代書信或文集中。
唐代李漢在《昌黎先生集序》中寫道:
“門人隴西李漢,辱知最厚且親。”
此句意為:李漢作為韓愈的門生,自謙地表示自己深受韓愈的賞識與親近。
與“辱知”類似的謙辭還有:
如需進一步了解具體古籍中的用法,可參考唐代文人作品或《漢典》等權威辭書。
臕澆飙飃慘亡草本沖澹刀呾敵賽東風化雨發麻賦貢扶杖刮刮雜雜冠绶龜峰畫壁黃柏花奴鼓甲第連天降心下氣檢攝谏議錦冒舉子掯子扣槃扪籥驢唇馬嘴茅廬三顧茅蒐馬頭牆泥水木匠女匽憑險蒲席搶摐绮羅叢清節清老如臯雉賞音上遊善價擅行繩闆神訣識微四德送喪歲年擡貼痌瘝一體退潰棁杖微分屋蓋相罵榜詳評險詣銷算西伯昌謝石