弱顔的意思、弱顔的詳細解釋

弱顔的解釋

見人辄羞。俗謂臉嫩。《楚辭·招魂》：“弱顔固植，謇其有意些。” 王逸 注：“言美女内多廉恥，弱顔易媿。” 王夫之 通釋：“弱顔，含羞之意。”《資治通鑒·陳宣帝太建四年》：“ 珽 （ 祖珽 ）求見，自辨，且言：‘臣與 元海 素嫌，必 元海 譖臣。’帝弱顔，不能諱，以實告之。” 胡三省 注：“見人輒自羞而顔有怩忸者為弱顔，今人猶有是言。”

詞語分解

• 弱的解釋 弱 ò 力氣小，勢力小，與“強”相對：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁風。柔心弱骨（形容人心地溫柔，性格和順）。 年紀小：弱冠（泛指男子二十歲左右的年紀）。 不夠，差點兒，與“強”相對：三分之一弱。 差
• 顔的解釋 顔 （顔） á 面容，臉色，臉面：容顔。開顔。顔面。顔色。笑逐顔開。鶴發童顔。 色彩：顔料。五顔六色。 姓。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：

專業解析

"弱顔"是一個古雅且富有文學色彩的漢語詞彙，其核心含義是指人（尤指女子）呈現出嬌柔、羞澀、惹人憐愛的容顔或神态。它描繪的是一種含蓄、溫婉、略帶怯懦之美的外在表現或内在氣質。

以下是從漢語詞典角度對其詳細解釋，并附上參考來源：

1. 基本釋義：

   • 嬌柔、羞澀的容顔： "弱"在此處意為"柔弱的、嬌嫩的"，"顔"指"面容、臉色"。組合起來，"弱顔"直接指代一種看起來嬌弱、腼腆、惹人憐愛的面部表情或整體氣色。它強調的是一種自然流露的、不張揚的柔美。
   • 怯懦、畏縮的樣子： 在特定語境下，"弱顔"也可能引申指人因膽怯、畏懼或處境不利而表現出的畏縮、不敢擡頭的姿态或神情。但這種用法相對較少，且通常帶有特定的上下文背景。

2. 語源與文學色彩：

   • "弱顔"一詞具有濃厚的古典文學色彩，常見于古代詩詞歌賦中，用以描繪女子（尤其是年輕女子）的柔美情态或表達一種謙卑、自抑的姿态。
   • 其最著名的出處是戰國時期屈原的《楚辭·大招》："嫮目宜笑，娥眉曼隻。容則秀雅，穉朱顔隻... 弱顔固植，謇其有意隻。"（意為：美麗的眼睛含笑，細長的眉毛彎彎。容貌秀麗文雅，面頰紅潤嬌嫩... 嬌柔羞澀地站在那裡，心意堅定不移）。這裡的"弱顔"生動刻畫了女子嬌羞而堅定的神态。 (參考來源：王力《古漢語常用字字典》對"弱"的釋義及例句；《楚辭·大招》原文)

3. 用法與語境：

   • 形容女子容貌氣質： 這是最常見的用法，如"弱顔女子"、"弱顔羞态"。
   • 表達謙卑或自抑： 在書信或自述中，古人有時會用"弱顔"來形容自己面對尊長或處于劣勢時的謙卑态度，如"以弱顔自處"。
   • 文學描寫： 在詩詞、小說中用于營造柔美、含蓄的意境。

4. 近義詞辨析：

   • 弱質： 更側重于身體本質的柔弱。
   • 羞顔： 更側重于因害羞而臉紅或低頭。
   • 嬌顔： 強調容貌的嬌美，可能更外向。
   • 弱顔： 綜合了外在的嬌柔（弱）和神态的羞澀（顔），更側重于神态氣質帶來的整體感覺，内涵更豐富，文學性更強。

權威參考來源說明：

• 《漢語大詞典》： 這是目前規模最大、最權威的漢語語文詞典之一，對"弱顔"有明确收錄和釋義，通常會引用《楚辭·大招》作為書證。其釋義具有高度的專業性和權威性。 (參考來源：《漢語大詞典》編纂處編纂，漢語大詞典出版社出版)
• 《辭源》/《辭海》： 這兩部大型辭書也收錄"弱顔"，側重解釋其古義和在經典文獻中的用法，是研究古漢語詞彙的重要工具書。 (參考來源：商務印書館《辭源》，上海辭書出版社《辭海》)
• 《古漢語常用字字典》： 王力先生主編的這部字典雖未直接收錄"弱顔"詞條，但對"弱"字的"柔弱、嬌嫩"義項及在《楚辭》中的用法有精辟解釋，是理解"弱顔"中"弱"字含義的基礎。 (參考來源：王力主編《古漢語常用字字典》)
• 《楚辭》原文： 《楚辭·大招》是"弱顔"一詞的最早、最經典出處，其上下文是理解該詞原始意蘊和文學價值的關鍵一手文獻。 (參考來源：屈原《楚辭·大招》)

請注意： 由于無法直接鍊接到具體詞典條目或古籍原文頁面，以上來源标注的是公認的權威工具書名稱和經典文獻名稱。在實際引用時，應盡可能查找這些工具書的具體版本和頁碼，或引用可靠的古籍整理本（如中華書局、上海古籍出版社的點校本）。

網絡擴展解釋

“弱顔”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解釋：

1.基本詞義

• 核心解釋：指人容易害羞、臉皮薄，見到他人時常常表現出羞怯之态，俗稱“臉嫩”。例如《楚辭·招魂》中提到“弱顔固植”，王逸注解為“弱顔易媿”，即形容女子内斂含蓄。

2.曆史文獻出處

• 《資治通鑒》引例：在《陳宣帝太建四年》中記載“帝弱顔，不能諱”，胡三省進一步注釋：“見人辄自羞而顔有怩忸者為弱顔”，說明該詞用于描述因羞怯而神色不自然的狀态。

3.現代使用場景

• 如今多用于文學或口語中，形容人性格腼腆、不善交際的特點。例如：“她生來弱顔，不喜與生人交談。”

4.相關擴展

• 該詞常與“靦覥”“忸怩”等詞義相近，但“弱顔”更側重因羞怯表現出的面部神态。

如需進一步考證古典文獻中的具體用例，可參考《楚辭》或《資治通鑒》原文。

别人正在浏覽...

悲恫鼻笛冰洲石財政寡頭參夷成壞塵浼重合汈汊疐便頂髻恩貢耳孔返走非間風示杠彴膏火之費更名改姓宮龍挂累觀阙姑爹規免頰食截近驚諕警鈴警畏倦目克诘袴衩林慚谷愧羅生門麪肥苗薅秘省莫名拿班作勢耦俱無猜盤躩潘室平方扇枕溫席沈宏身胚折庭檻實信世箴守活寡收食守直瑣門擡盒談玄圖錄托諷文師烏集纖毫不爽