謂足跛不便于行走。《左傳·昭公七年》：“ 孟縶 之足不良，弱行。”
弱行在漢語詞典中的釋義可分為本義與引申義兩類，需結合古代文獻及佛教用語背景理解：
指身體衰弱或能力不足導緻行動困難。
例證：
《左傳·襄公二十六年》載：“鄢陵之役，楚晨壓晉軍而陳……苗贲皇言于晉侯曰：‘楚之良，在其中軍王族而已。若塞井夷竈，成陳以當之，栾、範易行以誘之，中行、二郤必克二穆。吾乃四萃于其王族，必大敗之。’” 晉杜預注：“易行，謂簡易兵備。弱行，示弱以誘楚。” 此處“弱行”指故意示弱以誘敵深入的軍事策略，引申為因實力不足而采取退守姿态 （來源：中華書局《十三經注疏·春秋左傳正義》）。
佛教術語中，“弱行”（梵語：durbala）指修行者因根基薄弱、善根不固，難以精進修行或易受外界幹擾。
例證：
《大乘起信論》雲：“或有衆生，弱行淺識，不能成就信心。” 指心志不堅者難以證悟佛法 （來源：佛教典籍《大乘起信論》漢譯本）。
“弱行”屬文言遺存詞，現代漢語極少獨立使用，多見于古籍研究或佛教文獻。需注意語境差異：
參考資料
“弱行”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合來源具體分析：
一、中文原意（指身體缺陷） 根據權威詞典《漢典》及《左傳》記載，“弱行”指足部有殘疾導緻行走不便，屬于客觀描述生理缺陷。例如《左傳·昭公七年》記載：“孟縶之足不良，弱行”。
二、日語引申義（指能力不足） 在日語中，“弱行”被引申為形容人實踐能力薄弱或意志不堅定，例如“薄志弱行”指意志薄弱且缺乏行動力。這一用法屬于主觀評價行為能力的不足。
使用場景對比
注意：現代中文網絡存在将日語詞義誤作中文用法的現象，需根據具體語境判斷詞義指向。
辯告表題畢業生伯仁捕勦裁折殘歲唱詞騁懷晨祼沖雅創新寸敬地址犯事風布凮角氛氲佛現鳥浮碧簠簋不脩浮士德擱誤貴府海客黃蘆驩呼回崖谏列禁火辰忌忍酒酣耳熱倨敖摳摳縮縮快利狂心拉火棱峻連篇累牍蘆笛路寝曼丘苗茨明區啌啌潛蹤蹑迹起利請狀窮岩肉骨賒緩伸歇射像食無求飽師延樹渠添補提握烏飛兔走