
客人進門,先問主人祖先名諱,以便談話時避之,謂之“入門問諱”。語出《禮記·曲禮上》:“入國而問俗,入門而問諱。” 孔穎達 疏:“‘入門而問諱’者,門,主人之門;諱,主人祖先君名,宜先知之,欲為避之也。”
“入門問諱”是漢語中具有禮儀文化内涵的古代習用語,字面指進入他人家門時主動詢問主人家族的避諱事項。其核心意義在于表達對他人家族傳統的尊重,避免因言行觸犯忌諱而失禮。
從構詞角度分析,“入門”強調行為發生的場合(進入他人居所),“問諱”則是具體動作(詢問名諱、禁忌)。這一表述最早可追溯至《禮記·曲禮上》,其中記載“入竟而問禁,入國而問俗,入門而問諱”,将問諱與問禁、問俗并列為重要的禮儀規範,反映古代社會對人際交往中相互尊重的嚴格要求。
在實踐層面,“諱”具體包含兩層含義:一是避稱尊長名字的“名諱”,如《顔氏家訓·風操》所述“凡避諱者,皆須得其同訓以代換之”;二是家族特有的禁忌習俗,涉及起居、飲食、祭祀等多個生活領域。唐代孔穎達在《禮記正義》中特别強調“問諱”是“敬主人之意”,突顯其作為道德修養的維度。
該成語在現代漢語中仍具現實意義,常被引申為強調入鄉隨俗的重要性。教育部語言文字應用研究所《現代漢語成語規範詞典》(2010年版)将其定義為“比喻到了新環境要先了解當地的習俗”,保留了傳統文化中尊重他者的精神内核。
“入門問諱”是一個漢語成語,讀音為rù mén wèn huì,其核心含義是古代拜訪他人時的禮儀規範,後也泛指尊重他人習俗、避免觸犯忌諱的行為。以下是詳細解釋:
如需更深入的曆史背景或例句,可參考《禮記》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。
暗器襃忠保奏陳愛蓮篪竹傳烽帶班搭接片打喯兒多早晚法流封侯骨婦孺恭凳挂吼灌漿顧恩黑月橫不拈豎不擡基底動脈吉光裘浸泡絶祀讵肯沮溺恇慴樂恺龍伯國洛口倉綠暗紅稀廟食鳴鈴明遠樓排腔叛散皮條請便卿事寮瓊璈栖音儒牒燒點省劄生豬沈練束濕樹葉子掉下來都怕打了頭所望素豔唐皇跳天撅地挑針打眼鐵郭金城土壤沩叟溫補聞問下不來台小峭新兵