若出一轍的意思、若出一轍的詳細解釋
若出一轍的解釋
像從一個車轍裡出來的。比喻言論、行動、遭遇等完全一樣。 宋 嶽珂 《桯史·湯岐公罷相》:“蓋其相兩朝,再罷相,乃累 洪氏 二兄弟,先後若出一轍,可笑如此。”
詞語分解
- 若的解釋 若 ò 如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 如,像:年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。 你,汝:若輩。“更若役,複若賦,則何如?” 約計:若幹(乶 )。若許。 此,如此:“以
- 一轍的解釋 同一車輪碾出的痕迹。喻趨向相同。 晉 盧谌 《贈劉琨》詩:“惟同大觀,萬塗一轍。”《新唐書·後妃傳上贊》:“或稱 武 、 韋 亂 唐 同一轍, 武 持久, 韋 亟滅,何哉?” 宋 真德秀 《劉氏傳
專業解析
“若出一轍”是現代漢語中常見的誤寫形式,其正确成語應為“如出一轍”。該成語屬于漢語固定搭配,需以規範詞形進行解釋。
一、釋義
“如出一轍”指兩種事物或言論極其相似,如同車輪壓過同一痕迹。比喻兩者高度雷同,多含貶義,強調缺乏獨創性。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“形容兩件事情非常相像”。
二、語源考證
該成語源自南宋洪邁《容齋續筆》卷十一:“此四君過迹如出一轍。”原指四位曆史人物行為模式的相似性。明代沈德符《萬曆野獲編》中亦有“若出一轍”的變體用法,但現代漢語規範詞典已統一收錄為“如出一轍”。
三、結構解析
- 如:比拟詞,表相似性
- 轍:名詞,指車輪碾壓痕迹
- 核心語義聚焦于“軌迹重合”的具象化表達,符合漢語以物喻理的造詞特征(參考《漢語大詞典》釋義體系)
四、使用規範
- 書面語中須用規範詞形“如出一轍”
- 適用場景:學術抄襲、商業模仿、行為重複等場景
- 搭配形式:常與“與……如出一轍”結構連用,如:“這份方案與競争對手如出一轍”
五、權威例證
中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》收錄該詞條,并引魯迅《緻鄭振铎》書信:“與日本木刻如出一轍”作為經典用例。
網絡擴展解釋
“若出一轍”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:ruò chū yī zhé
- 字面含義:像出自同一個車轍(車輪碾軋的痕迹)。
- 比喻義:形容兩種事物或言行非常相似,如同從一個模子裡刻出來的。
出處與用法
- 出處:最早見于宋代嶽珂《桯史·湯岐公罷相》,原文提到洪氏兄弟的遭遇“先後若出一轍”。
- 語法功能:多作謂語、賓語或定語,用于描述言論、行動、事件等的相似性。
- 例句:
- 清代王夫之《讀通鑒論》中,将唐代、宋代滅亡的原因與漢末黨锢之禍類比,稱其“若出一轍”。
- 老舍在《痰迷新格》中諷刺某些現象時,也用此成語形容新舊事物的相似性。
近義詞與辨析
- 近義詞:如出一轍(兩者含義幾乎相同,但“如出一轍”更常用)。
- 區别:“若出一轍”側重“若”(好像),強調表面相似;“如出一轍”則更直接肯定相似性,使用範圍更廣。
使用場景
適用于書面或正式語境,常見于曆史分析、文學評論中,多含貶義,暗示機械重複或缺乏新意。
若需進一步了解成語接龍或更多例句,可參考漢典、國學大師等來源。
别人正在浏覽...
弁田滮滮炳煥草船差馳常境重適抽抽噎噎惙然從頭到尾登龍門犢鼻芳蟻拊式扞護幹健更爽格支支涵沈鶴飲黃鸎皇祚毀打貨梯緘愁谏司究識匮盟窺議老實羅廉夫令閤砻斫鸾鶴輿論綱摩畫墨花弄參軍翩翩少年辟邪鐘僻執仆仆鉗鏁巧任怯裡馬赤絨衣散略尚口韶娘聲歌十殿送閱太上僮豎彤闱投旗文抄公握鉛抱椠襄助歇微