弱不禁風的意思、弱不禁風的詳細解釋

弱不禁風的解釋

[too weak to stand a gust of wind;extremely delicate;fragile] 弱得受不住風吹。形容人體質虛弱

白菡萏香初過雨,紅蜻蜓弱不禁風。——宋· 陸遊《劍南詩稿》

詳細解釋

弱得經受不起風吹。喻嬌弱。語本 唐 杜甫 《江雨有懷鄭典設》詩：“亂波紛披已打岸，弱雲狼藉不禁風。” 宋 陸遊 《六月二十四日夜分夢範至能李知幾尤延之同集江亭》詩：“白菡萏香初過雨，紅蜻蜓弱不禁風。” 朱6*德龍 《我所思》詩：“枇杷當戶柳當門，弱不禁風倩誰扶？” 魯迅 《而已集·文學和出汗》：“弱不禁風的小姐出的是香汗。”

詞語分解

• 弱的解釋 弱 ò 力氣小，勢力小，與“強”相對：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁風。柔心弱骨（形容人心地溫柔，性格和順）。 年紀小：弱冠（泛指男子二十歲左右的年紀）。 不夠，差點兒，與“強”相對：三分之一弱。 差，不如：弱于。弱點。 喪失（指人死）：又弱了一個。 強 筆畫數：； 部首：弓； 筆順編號：
• 風的解釋 風 （風） ē 空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻**或境地艱難）。風花雪月（喻堆砌詞藻，内容貧乏的的詩文）。 像風那樣迅速、普遍的：風潮。風靡一時。風馳電掣。 社會上長期形成的禮節、習俗：風氣。風習。風物（某地特有的景物）。風尚（在一定時期中社會上流行的風氣和習慣）。 消息

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:弱不禁風漢語 快速查詢。

專業解析

弱不禁風是漢語中形容人身體極其瘦弱或事物結構脆弱的成語。該詞最早見于唐代杜甫《江雨有懷鄭典設》詩句“弱雲狼藉不禁風”，後經宋陸遊《六月二十四日夜分夢範緻能李知己尤延之》演化出“不禁風”的表達。現代漢語中主要有三重含義：

1. 生理狀态描述

   指人體質纖弱，連輕微風吹都難以承受。《現代漢語詞典》（第7版）釋義為“身體太過瘦弱，連風吹都經受不住”，常用于形容病态消瘦或先天孱弱的身體狀況，如：“她術後三個月依然弱不禁風，需長期調養”。

2. 文學意象延伸

   在古典詩詞中引申為對脆弱事物的隱喻。宋代楊萬裡《誠齋詩話》曾用“荷花弱不禁風”描繪植物的嬌柔形态，這種用法在明清小說中發展為對女性柔美的藝術化描寫。

3. 社會語境應用

   當代語境衍生出對事物抗壓能力的評價，如《人民日報》社論曾以“弱不禁風的供應鍊”批評産業結構的脆弱性，體現成語的現代擴展義。

需注意“禁”字應讀作jīn（陰平），常見誤寫為“弱不經風”屬錯誤用法。近義詞“纖纖弱質”多用于書面語，反義詞“銅筋鐵骨”則強調強健體魄。

網絡擴展解釋

“弱不禁風”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本釋義

形容人身體極其嬌弱，連輕微的風吹都難以承受。多用于女性或病弱者的體态描述。

二、出處與演變

• 最早出處：唐代杜甫《江雨有懷鄭典設詩》中“弱雲狼藉不禁風”，原指雲朵柔弱，後引申為形容人體質虛弱。
• 語義擴展：宋代陸遊詩句“紅蜻蜓弱不禁風”進一步強化了“嬌弱”的意象。

三、用法與結構

• 語法功能：作謂語、補語、定語或賓語，常見于文學描寫或口語表達。
• 感情色彩：略帶貶義，隱含對體質過弱的擔憂或批評。
• 讀音注意：“禁”讀作jīn（承受），而非“jìn”（禁止）。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：瘦骨嶙峋、弱不勝衣（強調瘦弱或病态）。
• 反義詞：虎背熊腰、身強力壯（形容健壯體格）。

五、例句參考

1. 她從小體弱多病，一副弱不禁風的模樣。
2. 林黛玉的形象常被描述為弱不禁風，契合其悲劇命運。
3. 長期節食導緻她營養不良，變得弱不禁風。

提示：若需更多例句或用法分析，可參考标注的權威來源（如、4、5等）。

别人正在浏覽...

奧林匹亞白鸾尾白衣沒命軍半新不舊抱方便意摽抶表解不錯眼補實赤頿初發芙蓉毳客單刀當令道基反反複複棐幾改錐亘屏管交汗流夾背號喪化色五倉惑衆檢駁谏争膠棗交嘴雀謹案黅丹荊芥金湯開錢刻屈誇誇其談流敝劉海仙羅針鹿栅門畫雞兒面斤赧怒年邁品裁萍聚窮袴善甲厲兵神期十客石榴子舜顔豎儒束頭宿麥兔竹武警閑說曉答新躔