枘凿方圆的意思、枘凿方圆的详细解释
枘凿方圆的解释
比喻不调协,扞格不入。 明 无名氏 《运甓记·弃官就辟》:“一官寥落误儒绅,枘凿方圆迕世情。” 清 钱谦益 《续次敬仲韵》之二:“毕箕风雨难凭準,枘凿方圆费弥缝。”参见“ 枘凿 ”。
词语分解
- 枘凿的解释 《楚辞·九辩》:“圜枘而方凿兮,吾固知其鉏鋙而难入。”《史记·孟子荀卿列传》:“持方枘欲入圜凿,其能入乎?”枘、凿,榫头与卯眼。枘圆凿方或枘方凿圆,难相容合。后因以“枘凿”比喻事物的杆格不入或互相矛盾
- 方圆的解释 ∶指定半径范围内的面积公里方圆之内的个内湖 ∶围绕;在;周围地这个湖方圆一里,宽半里详细解释亦作“ 方圜 ”。亦作“ 方员 ”。.方形与圆形。亦泛指事物的形体、性状。《管子·形势解》:“以规矩为方圜
专业解析
枘凿方圆(ruì záo fāng yuán)是一个源自中国古代典籍的成语,由“枘凿”与“方圆”组合而成,比喻事物相互抵触、格格不入,无法相容或协调。以下从汉语词典角度详细解析其含义:
一、字义解析
- 枘(ruì)
指木器接榫的凸出部分,即榫头。《说文解字》释为“刻木端所以入凿者”,强调其插入卯眼的功能。
- 凿(záo)
指榫眼,即器物上容纳榫头的凹槽。《周礼·考工记》载“圆者中规,方者中矩”,暗示凿孔需符合特定形状。
- 方圆(fāng yuán)
“方”为方形,“圆”为圆形,二者几何属性截然不同,引申为规则、标准或性质的差异。
二、成语本义与引申义
- 本义:若将方形的榫头(枘)强行插入圆形的卯眼(凿),因形状不匹配而无法契合。
- 引申义:
- 事物性质冲突:比喻双方观念、方法或制度存在根本性矛盾,难以调和。
- 行为不合时宜:形容行动违背客观规律或现实条件,如《楚辞·九辩》所言:“圆凿而方枘兮,吾固知其龃龉而难入。”
三、文化内涵与经典用例
- 哲学象征
成语暗含中国古代“天圆地方”的宇宙观(《周髀算经》),方圆代表对立统一的自然法则,枘凿不合则违背天道规律。
- 典籍溯源
- 《楚辞·九辩》:最早以“圆凿方枘”喻指君子与小人间无法相容。
- 《史记·孟子荀卿列传》:司马迁评邹衍学说“迂大而闳辩”,暗含其理论与现实枘凿方圆之矛盾。
四、权威文献参考
- 《说文解字》(东汉·许慎)
对“枘”“凿”的形义训诂,奠定词义基础。
- 《楚辞·九辩》(战国·宋玉)
首现“圆凿方枘”原型,确立文化意象。
- 《孟子·离娄上》
孟子以“规矩,方圆之至也”强调行为需合乎规范,间接呼应枘凿须契合之理。
五、现代应用场景
- 学术讨论:形容理论体系间的逻辑矛盾(如经济学模型与实证数据枘凿方圆)。
- 社会现象:批判政策脱离实际(如环保措施与地方产业结构的冲突)。
- 人际交往:指代价值观差异导致的沟通障碍。
枘凿方圆以木工技艺为喻体,深刻揭示了事物间内在矛盾性与协调必要性,其内涵兼具工具理性与哲学思辨,成为汉语中批判“不合时宜”的经典表达。
网络扩展解释
“枘凿方圆”是一个汉语成语,读音为ruì záo fāng yuán,其核心含义比喻两者无法协调或相互矛盾。以下是详细解释:
基本释义
- 字面含义:“枘”指榫头(木工中凸出的部分),“凿”指卯眼(凹入的部分),二者需形状匹配才能契合。“方圆”则代指方形与圆形,暗示形状差异。
- 比喻义:形容事物或观点彼此抵触、难以调和,如同榫头和卯眼形状不同而无法结合。
出处与用法
- 出处:最早见于明代戏曲家吾邱瑞的《运甓记·弃官就辟》:“一官寥落误儒绅,枘凿方圆迕世情。”。
- 语法功能:多作宾语或定语,用于书面语,如“二者如枘凿方圆,难以共存”。
- 近义词:“枘圆凿方”“格格不入”;英语可译为“square peg in a round hole”。
例句与延伸
- 古籍例句:清代钱谦益在诗作中写道“毕箕风雨难凭准,枘凿方圆费弥缝”,形容调和矛盾的困难。
- 现实应用:可用于描述理念冲突、制度矛盾等场景,如“传统观念与现代科技间的枘凿方圆”。
该成语通过木工术语生动展现不协调的关系,强调事物间需遵循内在规律才能契合,否则将导致冲突。使用时需注意语境的书面化与比喻对象的具体性。
别人正在浏览...
白云省半身不遂颁式宝刀焙烧本谊编著不入眼畅白惩警初凉纯利触千捣万黨引调平飞启凤起封禺覆窠芣苢功德水鬼胡油国子孤辔花绣昏惨剌教场家削金花菜锯齿草肯不肯苦春头柳腰花态瘰癧米泔水明文麋灼拧葱女孩潘生破空亲近赡通事事耍花招书介树义燧木条籍铜狄童男女头皮瓦剌挽词望尘奔北丸鼓违正下马冯妇仙妃细蒙蒙