
猶言如花似玉。《水浒傳》第一○一回:“轎子裡面,如花似朵的一個年少女子。”《金6*瓶6*梅詞話》第二七回:“又有那如花似朵的佳人,在傍打扇。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:如花似朵漢語 快速查詢。
"如花似朵"是一個漢語成語,主要用于形容女子容貌美麗嬌豔,如同盛開的鮮花一般。其詳細釋義及解析如下:
字面含義
"如花"指像花朵,"似朵"意為如同花苞或花瓣,整體強調容貌如鮮花般嬌嫩、豔麗、生機勃勃。
比喻意義
專指女子姿容秀美,常帶有青春、明媚的特質。例如:
"那姑娘生得如花似朵,顧盼生輝。"
(形容女子容貌出衆,神采動人)
《漢語大詞典》
定義:"形容女子容貌美麗,像花朵一樣嬌豔。" 該詞典強調其比喻性與文學色彩,多見于古典及現代文學作品 。
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:"形容女子姿容豔麗,如同盛開的花朵。" 側重其口語化使用場景及褒義情感 。
《成語大辭典》
補充說明:"多用于贊美女性的青春美貌,隱含鮮活、靈動的意象。" 指出其區别于"花容月貌"等靜态描述,更強調動态生命力 。
常修飾"容貌""模樣""長得"等詞,如:"如花似朵的容顔""生得如花似朵"。
多用于文學描寫(小說、散文)及口語贊美,少見于正式公文。
含強烈褒義,但需注意語境,避免物化女性。
該成語源于古代以花喻美的傳統,與"閉月羞花""沉魚落雁"等同屬自然意象類比。明代話本中已見用例,如《金瓶梅詞話》中"打扮的如花似朵",反映其長期活躍于民間語言 。
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
花容月貌、貌美如花 | 其貌不揚、面目可憎 |
明豔動人、豔若桃李 | 人老珠黃、雞皮鶴發 |
權威參考來源:
“如花似朵”是一個漢語成語,主要用于形容女子容貌美麗、姿容出衆,具體解釋如下:
基本釋義
該成語意為“如同花朵般嬌豔、似花蕾般美好”,常用來比喻女子容貌秀麗、氣質動人,與“如花似玉”“如花似月”等表達相近。
結構與用法
出處與文學背景
該成語常見于古典文學作品,如《水浒傳》《金瓶梅詞話》等,用于刻畫女性角色的美貌,帶有古典文學特有的婉約意象。
近義詞與擴展
常見近義詞包括“如花似玉”“花容月貌”“閉月羞花”等,均以自然景物比喻女性之美。
注意點
如需進一步了解具體文學作品中的用例,可參考《水浒傳》等原著。
侒侒葆養辯驗躃金碧襕層見疊出次家攢簇刀耕火耨獨弦琴二并四具反暴豐佐寒草橫索回天無力兼官重绂見性精神渙散京峙近火赍挽舉發居曲克達科要饋孰磏仁笠毂令狀龍刍亂次綿瓞囊匣如洗逆志貧門企崇秦儀窮形盡相齊速鵲巢榷筦塙解茸毛辱贲如狼如虎三上五落守龜絲镛送眼流眉隨趁檀郎謝女讨分曉廳局級痛處屠販讬大賢妃狎語喜不肯