軟話的意思、軟話的詳細解釋

軟話的解釋

[kind or nice words] 溫和委婉的話;表示妥協讓步的話

詳細解釋

求情讨好的話。 李準 《李雙雙小傳·不能走那條路》：“他妻妹夫還見天來要賬，連襟親戚，惹得臉青臉紅，他也不想再說軟話。”

詞語分解

• 軟的解釋 軟 （軟） ǎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。 懦弱：軟弱。欺軟怕硬。 容易被感動或動搖：心軟。耳軟。 不用強硬的手段進行：軟磨（?）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知
• 話的解釋 話 （話） à 說出來的能表達思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來的文字：說話。會話。對話。情話。話題。 說，談論：話别。話舊。話柄（話把兒，别人談笑的資料）。茶話會。 筆畫數：； 部首：讠； 筆

專業解析

“軟話”的漢語詞典釋義

“軟話”是一個漢語口語詞彙，其核心含義指語氣溫和、态度妥協、内容退讓或帶有安撫、求情意味的話語。這類話語通常用于緩和緊張氣氛、化解矛盾、表達歉意或請求諒解的場景。以下是詳細解析：

1. 字面構成與基本義

   • “軟”：本義指物體質地柔韌、不易折斷（與“硬”相對），引申為态度、性格、手段等不激烈、不強硬、溫和、易變通。
   • “話”：指言語、話語。
   • “軟話”：字面即指“柔軟的話語”，強調話語在語氣、内容或意圖上所表現出的溫和、退讓、妥協、安撫等特性。

2. 核心語義特征

   • 語氣溫和委婉：不使用強硬、激烈或命令式的口吻，而是采用平和、商量、甚至略帶懇求的語氣。
   • 内容帶有妥協或退讓：話語中常包含承認對方部分合理性、降低自身要求、做出讓步或承諾改變等意思。
   • 意圖在于緩和或求情：主要目的是為了平息沖突、安撫對方情緒、請求對方原諒或不要采取強硬措施。
   • 常用于特定情境：多出現在争執、僵持、對方生氣或不滿之後，一方為打破僵局、修複關系而主動說出。

3. 典型使用場景

   • 道歉與和解：在争吵或誤會後，一方說軟話向對方認錯、示好，以求和解。例如：“他看妻子真生氣了，趕緊說軟話賠不是。”
   • 勸解與安撫：當他人情緒激動（如憤怒、悲傷）時，說軟話進行安慰、開導，使其平靜下來。例如：“孩子哭鬧不止，媽媽隻好說軟話哄他。”
   • 求情與避免沖突：在可能引發對方不滿或對抗的情況下，預先或事後說軟話，以軟化對方态度，避免事态升級。例如：“他知道理虧，趕緊說幾句軟話，希望對方别追究。”
   • 委婉拒絕或推脫：有時也用于比較委婉地表達拒絕或無法滿足要求，但語氣盡量不傷和氣。例如：“他雖然沒答應借錢，但也說了不少軟話解釋難處。”

4. 情感色彩與語體

   • 情感色彩：中性偏積極。說軟話通常被視為一種化解矛盾、維系關系的積極溝通策略，但也可能在某些語境下被理解為示弱或缺乏原則。
   • 語體：主要用于口語和非正式書面語，較少出現在非常正式的文件或學術論述中。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。該詞典是漢語規範化的權威工具書，對“軟話”有明确釋義。
• 《漢語大詞典》：由漢語大詞典編輯委員會編纂，上海辭書出版社出版。作為大型曆史性漢語語文辭典，其釋義詳盡，引證豐富，具有極高的學術權威性。

（注：由于您要求提供真實有效的鍊接，而權威詞典如《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》的官方線上版本通常需要付費訂閱或通過特定平台（如知網、工具書數據庫）訪問，且鍊接地址可能較長或動态變化。為确保證據的可靠性和可查性，此處僅列出詞典名稱、編纂機構和出版社信息。讀者可通過正規圖書館、官方授權數據庫或購買紙質版進行查閱核實。）

網絡擴展解釋

“軟話”是一個漢語詞語，拼音為ruǎn huà，其核心含義為通過委婉、溫方式表達意圖，避免直接沖突或傷害他人感情。以下是詳細解釋：

一、基本含義

1. 語言特點
   指言辭含蓄、不直接表露真實意圖的說話方式，常見于需要緩和矛盾或維護人際關系的場景。例如用“可能不太方便”代替直接拒絕。

2. 情感目的
   通常用于婉拒請求、回避敏感話題或安撫他人情緒，既保留溝通餘地，又減少對立感。

二、使用場景與延伸

1. 妥協讓步
   在矛盾中，通過軟話表達退讓态度，如“我們可以再商量”。

2. 求情讨好
   部分語境下帶有示弱或緩和關系的意圖，例如李準小說中角色因債務糾紛“不想再說軟話”的描寫。

三、例句參考

• 拒絕場景：“這件事我需要再考慮一下。”（替代直接否定）
• 安撫情緒：“我理解你的感受，但或許還有其他辦法。”（緩和沖突）
• 妥協表達：“如果你堅持，我們可以調整方案。”（讓步信號）

通過不同語境，軟話既能維護關系，又能間接傳遞真實意圖，是漢語中重要的溝通技巧。

别人正在浏覽...

安吉跋山涉水八月節北監邊傍並騖慘羞恻隱之心忱辭乘埶鸱張鼠伏寵臣除命春葩麗藻沸郁飛羽粉飾福會該房詭號海之歌滑七擦虎贲講口角标解夏急煞駒影醪醴蠟滓掠奪練氣俪對理絲流水落花流星趕月劉桢鑼槌毛團年少乞墦确然屈受日昳神定識局事魔食菜鼠鄉四危酸哀坦平添差提劍通說托故蔚炳僞謬無準拟夏甲寫法