柔茹剛吐的意思、柔茹剛吐的詳細解釋

柔茹剛吐的解釋

[deceive the good and afraid of evil] 《詩·大雅》:“人亦有言:柔則茹之,剛則吐之。維仲山甫,柔亦不茹,剛亦不吐;不侮矜寡,不畏強禦。”孔穎達疏:“喻見前敵寡弱者則侵侮之,強盛者則避畏之。”後以“柔茹剛吐”比喻欺弱避強,欺軟怕硬。亦作“吐剛茹柔”

《詩·大雅·烝民》：“人亦有言，柔則茹之，剛則吐之。維仲山甫，柔亦不茹，剛亦不吐，不侮矜寡，不畏彊禦。”後因以“柔茹剛吐”比喻淩弱畏強，欺軟怕硬。

“柔茹剛吐”是一個漢語成語，出自《詩經·大雅·烝民》：“人亦有言，柔則茹之，剛則吐之。”其核心含義為“欺軟怕硬”，形容人面對不同對象時态度截然相反，對弱者強硬壓制，對強者畏懼順從。

語義解析

字面構成：
- “柔”指柔軟之物，象征性格溫順或地位弱勢者；“茹”意為吞食、侵吞。
- “剛”指堅硬之物，代指性格剛強或地位強勢者；“吐”即吐出，引申為回避、退讓。
  成語通過對比“吞食柔軟”與“吐出堅硬”的動作，形成強烈反差。
引申義：
比喻人處世态度不公，缺乏原則性。例如《古代漢語詞典》指出，該成語多用于批判趨炎附勢、恃強淩弱的行為。

用法與語境

經典例證

清代學者章學誠在《文史通義》中評論文人品行時，曾以“柔茹剛吐”批判某些士大夫攀附權貴、漠視民生的現象。

（注：引用來源為《漢語大詞典》商務印書館1999年版、《古代漢語詞典》中華書局2003年版、《文史通義》中華書局1985年點校本，因無公開電子版鍊接，暫不附網址。）

“柔茹剛吐”是一個漢語成語，出自《詩經·大雅·烝民》，原句為“人亦有言，柔則茹之，剛則吐之。維仲山甫，柔亦不茹，剛亦不吐，不侮矜寡，不畏強禦”（）。其核心含義是比喻人欺軟怕硬，對弱者欺淩而對強者畏懼。

字面含義
字面意思是“軟的吞下去，硬的吐出來”，以“柔”代指軟弱的事物，“剛”代指強硬的事物。茹（吞食）和吐（吐出）形成對比，形象化表達對弱者的壓制和對強者的妥協。
引申含義
比喻欺弱避強、欺軟怕硬的行為，常用于形容趨炎附勢、缺乏原則的人。例如：
- 古代文獻中常用此成語批判趨炎附勢的官員（）。
- 近義詞包括“欺軟怕硬”“吐剛茹柔”。
用法與語境
- 語法結構：聯合式成語，作謂語或定語，含貶義（）。
- 示例：“他對待下屬苛刻，面對上司卻唯唯諾諾，真是柔茹剛吐。”
文化背景
出自《詩經》對周朝賢臣仲山甫的贊頌，反諷當時社會中的不公現象。原意強調仲山甫不欺弱、不畏強的品格，後演變為批判與之相反的行為。

該成語通過生動的比喻，揭示人性中趨利避害的弱點，常用于文學、曆史評論或日常批判性語境。