月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

容容的意思、容容的詳細解釋

關鍵字:

容容的解釋

(1).紛亂動蕩貌。《楚辭·九章·悲回風》:“紛容容之無經兮,罔芒芒之無紀。” 朱熹 集注:“容容,紛動之貌。”《史記·淮陰侯列傳》:“夫鋭氣挫於險塞,而糧食竭於内府,百姓罷極怨望,容容無所倚。” 三國 魏 阮籍 《清思賦》:“翩翼翼以左右兮,紛悠悠以容容。”

(2).煙雲浮動貌。《楚辭·九歌·山鬼》:“表獨立兮山之上,雲容容兮而在下。” 南朝 齊 王融 《青青河畔草》詩:“容容寒煙起,翹翹望行子。”

(3).盛多貌。《楚辭·九辯》:“載雲旗之委蛇兮,扈屯騎之容容。”《漢書·揚雄傳上》:“壄盡山窮,囊括其雌雄,沉沉容容,遙噱虖紭中。” 王先謙 補注引 王念孫 曰:“沉容雙聲字,謂禽獸衆多之貌。” 清 唐甄 《潛書·大命》:“容容其山,旅旅其石,與地終也。” 清 黃景仁 《貂裘換酒·題萬黍維<持籌讀律圖>》詞:“阿堵且難求便得,大願幾時方足?總輸與容容之福。”

(4).隨衆附和。《史記·張丞相列傳》:“其治容容隨世俗浮沉,而見謂諂巧。”《漢書·翟方進傳》:“朕誠怪君,何持容容之計,無忠固意,将何以輔朕帥道羣下?” 顔師古 注:“容容,隨衆上下也。” 南朝 陳 徐陵 《與楊仆射書》:“諤諤非 周 舍,容容類 胡廣 ,何其無諍臣哉!” 宋 葛立方 《韻語陽秋》卷九:“方 劉 項 之勢,雌雄未決也,其間豈無容容狡詐之士,首鼠兩端,以觀成敗。而為身謀者乎?”

(5).飛揚飄動貌。《漢書·禮樂志》:“神之行,旌容容,騎沓沓,般縱縱。” 顔師古 注:“容容,飛揚之貌。”

詞語分解

專業解析

“容容”的漢語詞典釋義及用法解析

一、現代漢語中的基礎釋義

“容容”在現代漢語中屬于疊詞形式,其核心含義由單字“容”衍生而來,主要表示:

  1. 形容舒緩、平狀态

    如“從容容容”,指不慌不忙、悠閑自得的樣子。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,第1103頁。

  2. 形容紛亂或雲氣浮動

    古漢語中常用于描繪雲煙缭繞或人群紛雜的景象,如“戰煙容容”形容戰場硝煙彌漫。

    來源:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1997年)第3卷,第1389頁。

二、古漢語中的特殊用法

在先秦文獻中,“容容”具有獨特含義:

  1. 隨衆附和、缺乏主見

    《史記·張釋之馮唐列傳》載:“容容和世者衆”,指附和世俗之人。

    來源:中華書局點校本《史記》,卷一百二。

  2. 雲氣湧動貌

    《楚辭·九歌·山鬼》以“雲容容而在下”描寫雲霧翻騰之景。

    來源:朱熹《楚辭集注》,上海古籍出版社1979年版。

三、引申義與文學化表達

四、使用注意

該詞屬書面語,現代口語極少使用。古義多見于典籍,今義多保留于成語(如“從容容容”)及文學創作中。


參考資料:

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1997.
  3. 司馬遷.《史記》. 中華書局, 1959.
  4. 朱熹.《楚辭集注》. 上海古籍出版社, 1979.

網絡擴展解釋

“容容”一詞的含義可分為古代漢語用法和現代應用場景,具體如下:

一、古代漢語中的含義()

  1. 紛亂動蕩
    見于《楚辭·九章·悲回風》“紛容容之無經兮”,形容事物雜亂無章、動蕩不安的狀态。

  2. 煙雲浮動
    如《楚辭·九歌·山鬼》“雲容容兮而在下”,描繪雲霧缭繞的自然景象。

  3. 盛多貌
    在《楚辭·九辯》《漢書·揚雄傳》等典籍中,表示事物繁盛、數量衆多,如“扈屯騎之容容”。

  4. 隨衆附和
    《史記·張丞相列傳》提到“容容隨世俗浮沉”,指缺乏主見、附和大衆的行為。


二、現代用法()

  1. 形容容貌與儀态
    多用于贊美女性,包含外貌美麗、舉止優雅的雙重含義,例如“容容的氣質令人難忘”。

  2. 姓名寓意
    作為名字時,主要取“容納、寬容”的本義,同時關聯容貌儀态,寄寓智慧與包容的品質(名字重名率約14/億)。


三、延伸補充

若需進一步考證古籍用例,可參考《楚辭》《漢書》等文獻原文。

别人正在浏覽...

材植倉茫觇邏成育車速喘息未定春勝樗蒲爨桂登等甸地點洗紛藴感德個性共乳孤行己見郭泰船河落海幹橫矛合噪忽漭賈伴将攝肩靡賤勇豭豨戒定幾何進退雙難金資罽茵蓮子蟉屈論亢密戶密密匝匝明衣魔民木畫奶奶磐結辟名遷墳陗陗跷身欽欽曆曆窮對付窮探獸铤水塘水雲身送報漱流枕石踏踶同聲翻譯推引圍殲委用鮮好