[the burden is heavy and the road is long — shoulder heavy responsibilities] 擔子重,路途遠。比喻肩負需經曆長期奮鬥的重任
士不可以不弘毅,任重而道遠。——《論語·泰伯》
《論語·泰伯》：“ 曾子 曰：‘士不可以不弘毅，任重而道遠。’”謂負擔沉重，路途遙遠。《商君書·弱民》：“背法而治，此任重道遠而無牛馬；濟大川而無舡楫也。”《韓詩外傳》卷一：“任重道遠者不擇地而息，家貧親老者不擇官而仕。”後用以比喻擔負的責任既重大又要經過長久的努力。《後漢書·祭遵傳》：“臨死遺誡牛車載喪，薄葬 洛陽 。問以家事，終無所言。任重道遠，死而後已。” 唐 韓愈 《顔子不貳過論》：“知高堅之可尚，忘鑽仰之為勞，任重道遠，竟莫之緻。” 宋 歐陽修 《太子太師緻仕杜祁公墓志銘》：“嗚呼！豈所謂任重道遠，而為善惟日不足者歟！” 明 劉元卿 《賢奕編·官政》：“ 隺山 （ 魏隺山 ）此論，可謂任重道遠。” 徐特立 《對青年人的幾點希望》：“青年人任重道遠，要繼承的不是財産，而是前輩留下的尚未完成的革命事業，發揚前輩的革命精神。”亦作“ 任重道悠 ”。《後漢書·皇後紀序》：“任重道悠，利深禍速。” 宋 司馬光 《謝賜資治通鑒序表》：“功大力薄，任重道悠，徒懷寸心，行将白首。”
任重道遠是一個經典的漢語成語，意思是指任務繁重、道路遙遠，比喻肩負的責任重大，需要經過長期不懈的努力和奮鬥才能完成。這個成語源自中國古代典籍《論語·泰伯》，原文為“士不可以不弘毅，任重而道遠”，強調有抱負的人應當具備寬廣的胸懷和堅強的意志，因為承擔的責任艱巨，前行的道路漫長，體現了中國傳統文化中對責任感和毅力的重視。
從字面義來看，“任”指負擔或任務，“道”指路途或道路，“重”表示沉重，“遠”表示遙遠，組合起來形象地描繪了擔子沉重、路途遙遠的場景。在比喻義上，它常用于描述個人、組織或國家在面對重大使命時，需要持之以恒的付出和堅韌不拔的精神，例如在現代化建設、教育發展或社會責任中，人們常說“我們任重道遠”，以激勵持續努力。
權威的《現代漢語詞典》将任重道遠解釋為“擔子很重，路程又長，比喻責任重大，需要長期奮鬥”，突出了其作為常用成語的規範性定義和實用價值。同時，參考線上漢語詞典如漢典（https://www.zdic.net/）和百度漢語（https://hanyu.baidu.com/），該成語的解析進一步豐富了其語境應用，強調它在現代漢語中的高頻使用和教育意義，常出現在文學、演講和日常交流中，以傳達對挑戰的積極應對态度。
“任重道遠”是一個漢語成語，拼音為rèn zhòng dào yuǎn，其含義和用法可綜合以下内容解釋：
多用于描述需要長期努力的任務，如國家發展、教育改革、科研探索等。例如：
“實現碳中和目标雖任重道遠，但需全球協作。”
如需更多例句或擴展用法，可參考《漢典》《搜狗百科》等來源。
阿屈罷兵白山市白須公遍行不遑枚舉不務正業彩絲系虎恻怛之心嚫珠傳案醇峻島洞大礮德賜地名學逗镘販海拂性工資标準官鑄孤犢還工核對弘光化名迦梨郊檢場轎班忌疾進破九華殿九斿激醒俊刮考區狯險庫府來早兩側兩重人格梁鼎鬑鬑頗有須淋漓盡緻溜跑沒産南劍三先生齧噬抔土齊祠請蹯擒生踏伏適襯殊源素襟踏步不前抟氣王劉舞台藝術詳刑寺