忍受的意思、忍受的詳細解釋

忍受的解釋

[bear;endure;stand] 勉強承受

忍受疾病的痛苦

詳細解釋

勉強承受。《百喻經·以梨打破頭喻》：“昔有愚人，頭上無6*毛。時有一人，以梨打頭，乃至二三，悉皆傷破。時此愚人，默然忍受，不知避去。”《敦煌變文集·妙法蓮華經講經文》：“如此辛懃能忍受，不生退屈有何緣？” 明 張居正 《請宥言官以彰聖德疏》：“此其狂愚無識，恣肆妄言，在 星 誠為有罪，而在皇上，亦有不能忍受者矣。” 徐懷中 《西線轶事》：“非刑拷打可以忍受，骨肉親人加給的打擊和侮辱，是難以忍受的。”

詞語分解

• 忍的解釋 忍 ě 耐，把感情按住不讓表現：忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。 狠心，殘酷：忍心。殘忍。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 受的解釋 受 ò 接納别人給的東西：接受。感受。受精。受權。受托。受降。受益。受業（ａ．跟隨老師學習；ｂ．學生對老師自稱）。受教。受領。受聘。受理。 忍耐某種遭遇：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到勞累）。 遭到：遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。 適合，中：受吃。受看。受聽。受使。 蒙拒授 筆畫數：； 部首：又； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:忍受漢語 快速查詢。

專業解析

“忍受”的漢語詞典釋義詳解

“忍受”是現代漢語中的常用動詞，其核心含義指将不愉快、痛苦或不利的事情勉強承受下來，不逃避、不反抗。該詞強調主體在面對負面境遇時的一種被動承受狀态，常帶有忍耐、克制的意味。以下從權威漢語工具書角度對其釋義及用法進行詳細解析：

一、核心語義解析

1. 承受痛苦與壓力

   指主體接納并忍耐生理或心理上的痛苦、壓力、不幸等。

   示例：忍受病痛、忍受饑餓、忍受精神折磨。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）定義“忍受”為“把痛苦、困難、不幸的遭遇等勉強承受下來”。

2. 克制情緒與反應

   強調在不滿、憤怒等情緒下抑制自身行為，保持容忍态度。

   示例：忍受批評、忍受不公平待遇。

   來源：《漢語大詞典》釋為“勉強承受；忍耐”，突出對負面刺激的克制性接納。

二、語義特征與用法

• 被動性：動作承受者常處于被動地位（如“忍受噪音”）。
• 持續性：多用于需長時間忍耐的情境（如“忍受長期孤獨”）。
• 對象範圍：賓語多為抽象名詞（痛苦、寂寞）或具體負面現象（寒冷、疼痛），極少接人作賓語。

  來源：《現代漢語規範詞典》指出“忍受”多與“苦難、壓力、折磨”等詞搭配，體現對逆境的接納。

三、詞源與演變

“忍”在古漢語中已有“忍耐”義（《說文解字》：“忍，能也”），唐代文獻見“忍受”連用（如杜甫詩注）。現代漢語繼承此義并固化雙音節結構，情感色彩偏中性，但語境中常隱含消極情緒。

來源：《古漢語常用字字典》及《漢語源流大詞典》對“忍”的曆時考釋。

四、近義辨析

• VS“忍耐”：

  “忍耐”側重主觀克制（如“忍耐怒火”），而“忍受”更強調客觀承受（如“忍受高溫”）。

• VS“承受”：

  “承受”為中性詞，可指承擔積極事物（如“承受榮譽”），而“忍受”僅用于負面對象。

  來源：《現代漢語同義詞詞典》對比條目。

權威參考來源：

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
2. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
3. 李行健主編. 《現代漢語規範詞典》（第4版）. 外語教學與研究出版社.
4. 王力等. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館.
5. 徐中舒主編. 《漢語源流大詞典》. 四川辭書出版社.

（注：以上工具書可通過官方出版社官網或圖書館查閱具體内容。）

網絡擴展解釋

“忍受”是一個動詞，表示對不愉快、痛苦或困難的事情進行忍耐和承受。其核心含義是“在心理或生理上勉強接受某種負面狀态或行為”。以下是詳細解析：

1. 語義構成

   • “忍”指克制情緒或行為（如忍耐、隱忍）；“受”指被動接受（如承受、遭受）。組合後強調“在被動狀态下克制自己接受某事”。

2. 常見用法

   • 接名詞：如“忍受疼痛”“忍受孤獨”，描述對具體事物的忍耐。
   • 接動詞/狀态：如“忍受被誤解”“忍受長期加班”，強調對持續性行為的承受。
   • 否定強調：常用“無法忍受”“難以忍受”表達極限狀态，如“噪音大到無法忍受”。

3. 情感色彩

   • 隱含負面情緒，常與痛苦、壓力、委屈等關聯，例如：“她忍受了多年的冷暴力”。
   • 可體現堅韌品格，如“運動員忍受傷病完成比賽”。

4. 近義詞辨析

   • 忍耐：更側重主觀克制（如“忍耐怒火”）。
   • 承受：偏重客觀接受壓力（如“承受重量”）。
   • 容忍：多指對他人行為的寬容（如“容忍錯誤”）。

5. 使用場景

   • 生理層面：忍受饑餓、病痛等身體不適。
   • 心理層面：忍受寂寞、焦慮等情緒。
   • 社會關系：忍受不公待遇或他人缺點。

示例：
“移民初期，他忍受着語言障礙和文化差異，最終適應了新環境。”——此句體現了對長期困難的被動承受與克服過程。

别人正在浏覽...

百八真珠敗度白及闆刀謗政暴迅剝制褊傲碧紗櫥庯峻城區屮實舂槀揣摩村粗代數學基本定理道碴隄山鬥升之水多視角改醮高垲羹食豪隽豁懷蠖屈求伸堅冰獎挹缣缃澆潑賈值寖昌鯨波荊魏進領狼突鸱張礧碨龍度天門鸾交鳳友敏強欽邳碕嵚雀鹞鵲醆區謀散情省限身無寸鐵摅憤死症太平天子田灋通轟晩堂韋經物變下巴颏兒先道铦锷渫雨