熱忽剌的意思、熱忽剌的詳細解釋
熱忽剌的解釋
匆急;急躁。 元 關漢卿 《調風月》第三折:“好輕乞列薄命、熱忽剌姻緣、短古取恩情。”亦作“ 熱忽喇 ”。 元 李好古 《張生煮海》第三折:“這秀才不能勾花燭洞房,卻生扭做香水混堂,大海将來升鬥量。秀才家能軟款,會安詳,怎做這般熱忽喇的勾當。”
詞語分解
- 熱的解釋 熱 (熱) è 溫度高,感覺溫度高,與“冷”相對:熱水。熱帶。灼熱。熱度。水深火熱(喻人民生活處境異常艱難痛苦)。 身體發燒:熱症。 使溫度升高:熱敷。 情意深:熱心。熱情。熱忱。熱切。熱血。熱愛。
- 忽剌的解釋 .亦作“ 忽拉 ”、“ 忽啦 ”。象聲詞。《全元散曲·醉花陰·怨恨》:“黑漫漫相思海,忽剌的更渰。” 明 王九思 《曲江春》第二折:“霎時間連真草,忽剌的雨飛雲落。” 高玉寶 《高玉寶》第七章:“大
專業解析
“熱忽剌”是漢語中一個具有曆史語境與方言色彩的詞彙,主要見于元明時期的戲曲、小說文本,其含義可分為以下兩類:
1. 形容溫度高或體感灼熱
常見于北方方言,多描述環境或物體的高溫狀态。例如元曲《陳州粜米》中“熱忽剌的似火燒”,即指天氣炎熱如同被火烤一般。該用法通過“忽剌”這一拟聲後綴增強語感,突顯熱度帶來的急促、難耐之感。
2. 比喻情感或事态的激烈狀态
在文學作品中常引申為情緒高漲或事态緊急。如《金瓶梅詞話》用“熱忽剌”形容人因嫉妒産生的焦躁情緒,此處通過溫度詞隱喻心理狀态的劇烈波動。
語義演變與地域特征
該詞屬“ABB式”形容詞結構,與“酸不溜”“甜絲絲”等詞綴規律一緻,具有口語化特征。現代方言調查顯示,山西、河北部分地區的方言仍保留類似表達,但使用範圍已顯著縮小。
參考來源
- 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 2011.
- 臧晉叔. 《元曲選》[M]. 中華書局, 1958.
- 李榮. 《現代漢語方言大詞典》[M]. 江蘇教育出版社, 2002.
網絡擴展解釋
“熱忽剌”是一個古代漢語詞彙,主要用于元曲等文學作品中,其含義和用法可歸納如下:
1.基本含義
- 釋義:表示“匆急、急躁”的情緒或狀态,常帶有匆忙、慌亂或情緒焦躁的意味。例如,在元雜劇中多用于描述人物在情感或事件中的急切反應。
2.文學用例
- 元曲中的引用:
- 關漢卿《調風月》第三折:“好輕乞列薄命、熱忽剌姻緣、短古取恩情。”此處以“熱忽剌”形容姻緣的倉促與不穩固。
- 李好古《張生煮海》第三折:“怎做這般熱忽喇的勾當。”此處“熱忽喇”為同詞異寫,指書生因急躁而做出不合常理的行為。
3.詞形變體
- 該詞在元曲中存在不同寫法,如“熱忽喇”(見《張生煮海》),屬于方言或音譯詞的靈活運用,但核心含義保持一緻。
4.構詞分析
- “忽剌”為後綴成分,常見于元曲詞彙中,多用于加強語氣或模拟聲音(如象聲詞“忽拉”),本身無實義。例如“酸剌”“支剌”等詞結構類似。
5.現代使用
- 現代漢語中已極少使用,主要作為古語詞出現在文學研究或詞典中,需結合具體語境理解其情感色彩。
如需進一步考證,可參考《元曲選》相關注釋或古代漢語方言詞典。
别人正在浏覽...
媬傅抱疴昺煥簿錄不能贊一辭逞心如意穿破簇居到錯締姻獨唱诽章豐格赙禮俯育該宥鷎鵖搞衛生高文大冊怪咤瓜李之嫌桂檝鬼蒟蒻駭怖紅弦慧海降俘借巧警視驚世震俗君夫人萊比錫冷兵器龍翔綿天骈厚鉛母錢質戚慘情鑒齊牛潤正散佚簁簁上手山寮聲嗓神景首虜率蜀彩綏服逃竄陶罐恬淡無為文竿文經武緯五申三令效首謝秋娘夕霏