
索取;奪取。《北齊書·顔之推傳》:“帝時有取索,恒令中使傳旨。”《舊唐書·樂彥祯傳》:“﹝ 樂從訓 ﹞到任之後,般輦軍器,取索錢帛,使人來往,交午塗路,軍府疑貳。” 元 關漢卿 《單刀會》第一折:“我今欲取索 荊州 ,料 關公 在那裡鎮守,必不肯還我。”《警世通言·桂員外途窮忏悔》:“債主因 桂生 功名不就,執了文契取索原銀。”
取索在漢語中主要有以下含義:
索取、讨要
指主動向他人要求財物或物品。該詞帶有明确的目的性,強調通過請求或強制手段獲取所需。例如:“官府差人取索錢糧”,指官吏向百姓征收賦稅。此用法在古籍中常見,如宋代《朱子語類》卷十三:“凡事須是自家索取,莫等待他人取索。”
獲取、取得
廣義指通過行動獲得某物,涵蓋自然獲取或主動追求的結果。如《水浒傳》第九回:“林沖取索行李,投莊上來。”此處指拿取隨身物品。
古代法律與經濟術語
在契約文書中,“取索”特指債權人向債務人追讨錢物。元代《通制條格》載:“債主取索錢債,須憑契約。”強調以契約為依據的合法索取行為。
現代引申義
當代語境下,詞義偏向“索取”,但使用頻率較低,多用于書面或特定表述,如“取索無度”(形容貪得無厭)。
權威來源參考:
我将基于漢語詞彙的常規構成和語義組合對“取索”進行解析:
字義拆分
組合含義
語境差異
近義詞對比
建議:若該詞出現在具體文本中,需結合前後文分析其情感色彩及對象性質。現代交流建議優先使用“索取”以避免歧義。
敖敖罷斥邊升編譯程式兵谏狴獄簸谷步雲材人齒及持蠡測海辍贈遳脆東珠垡頭鳳葆拊膈攻诋公例黑濛濛紅日三竿後相槐省棘署獲咎夾布子講數撿破爛矯情自飾加沙驚耳箕山之風激貪厲俗酒隱絹地爵等麇至沓來劇暑困窭兩關驢馬債妙手趫趫秦氏旗尉拳打腳踢日宇少欠飾玩所歸添線題辭屠宰稅問結文紮五一六通知險阸香花岩項裡懈場衺慝