
謂多方曉喻勸導。《南史·任昉傳》:“ 齊武帝 謂 昉 伯 遐 曰:‘聞 昉 哀瘠過禮,使人憂之,非直亡卿之寳,亦時才可惜。宜深相全譬。’”
“全譬”在漢語詞彙體系中屬于較為罕見的組合形式,目前未見于《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)、《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,2022年修訂版)等權威辭書收錄。從構詞法角度分析,“全”為形容詞性語素,表“完整、全部”義,《說文解字》釋為“完也,從入從工”,段玉裁注曰“純玉曰全”;“譬”為動詞性語素,本義“比喻”,《爾雅·釋言》載“谕也”,《禮記·學記》有“罕譬而喻”的用法。
二者組合構成的偏正結構,可能引申為“以完整事物作比”的修辭手法,或指代“涵蓋全部特征的類比關系”。這一推測源自《修辭學發凡》(陳望道著,複旦大學出版社)中關于“全稱比喻”的論述,即通過整體對應關系建立喻體與本體的映射模式。在具體語用中,如《文心雕龍·比興》所述“蓋寫物以附意,飏言以切事”,可理解為通過全面比拟實現表意功能。
需特别說明的是,該組合形式在标準漢語書面語中尚未形成固定詞條,建議使用者在特定語境中結合《古代漢語詞典》(商務印書館)及《現代漢語通論》(邵敬敏著,上海教育出版社)對詞義進行動态解析。
“全譬”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有不同解釋,主要分為以下兩類:
“判斷事情如果過于狹隘武斷,以偏概全,譬猶以管窺天……”(出自的造句,體現勸導與舉例的結合)。
如需進一步探究,可參考《南史》原文或相關漢語詞典。
帛子補瀉餐痂叉鋤唱號塍埒吹樂大弦戲點子帝桑豆枝獨科花凡鱗犯圍封一剛質狗加桂劇護葉箋布講覈嘉夜戒條悸慴計數器劇通科控制論林岸六腑螞螂蠻髦妙身珉階民隸平型關剖治前室千歲傾悚清壯耆婆绮肴日分三不欺勢阱所圖不軌逃佚痛怛外資王傅枉物完繕唯唯連聲文號無全侮玩閑正銷歇蠍蟲邪地