
《史記·孔子世家》:“至於為《春秋》,筆則筆,削則削, 子夏 之徒,不能贊一辭。”原謂文章寫得很好,别人不能再添一句話,後用為一言不發之意。《二十年目睹之怪現狀》第八三回:“倒是 侯制軍 屢次勸他,他卻是説到續娶的話,并不贊一詞,隻有垂淚。”
“不贊一詞”是一個漢語成語,其含義可從以下角度詳細闡釋:
原指沉默不語
指在讨論或發表意見時保持沉默,不發表任何言論。
出處:語出《史記·孔子世家》:“至于為《春秋》,筆則筆,削則削,子夏之徒不能贊一辭。”
示例:面對争議,他始終不贊一詞,靜觀事态發展。
引申指無可挑剔
形容文章或言論完美無缺,無需修改或補充一字。
示例:這篇論文邏輯嚴謹、數據翔實,令人不贊一詞。
《漢語大詞典》
釋義:“原指文章寫得很好,别人不能再添一句話;後也指一言不發。”
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:“指對完美的或不需評論的事物保持沉默。”
來源:中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》(商務印書館)。
既可形容謹慎持重(如不輕易表态),也可贊譽作品精妙(如無需增删)。
“對……不贊一詞”“令人不贊一詞”。
不可誤解為“不稱贊”,其核心在“不置一詞”,而非評價高低。
說明:由于未檢索到可驗證的線上詞典鍊接,此處僅标注文獻來源。建議通過權威出版社官網或學術數據庫(如知網、中華書局“中華經典古籍庫”)查閱原文。
“不贊一詞”是漢語中一個含義較為複雜的成語,具體解釋如下:
出自《史記·孔子世家》:“至于為《春秋》,筆則筆,削則削,子夏之徒不能贊一辭。”,指孔子著《春秋》時用詞嚴謹,弟子們無法增删一字。
需注意該成語不可誤解為“不贊同”。例如錯誤用法:“我對他的言論不贊一詞”(實際想表達“不贊成”,但成語本義為“沉默”或“文章完美”),這是望文生義的典型錯誤。
成語從最初特指“文章無懈可擊”,逐漸擴展為廣義的“保持沉默”,反映了漢語詞義的動态發展。這種雙重含義使其兼具褒義(贊賞作品)和中性(不發表意見)色彩。
白打俵濟逼綽刀子别扭補輯不見棺材不落淚獊囊朝末稱王稱霸熾熱池魚之禍稠度雛鬘翠幔愕窒發現蜂起剛纔光地顧恨锢寝皓首恒産急如風火九流賓客酒佐卷摺枯池類總樂在其中栎橿子離校生鑪冶埋首滿山遍野彭排秋韻聲雲社群十經十千水精盤水濆睡衣說夷四時之氣坦克車塌然鐵器時代聽候脫色望塵莫及文房四士誤工五鹽狎愛向晦象衣籼粟小任