騎揚州鶴的意思、騎揚州鶴的詳細解釋

騎揚州鶴的解釋

同“ 騎鶴上揚州 ”。 清 黃遵憲 《番客篇》：“富貴歸故鄉，比騎 揚州 鶴。豈不念家山，無奈鄉人薄。”

詞語分解

• 騎的解釋 騎 （騎） í 跨坐在牲畜或其他東西上：騎馬。騎射。騎兵。騎者善堕（經常騎馬的常會掉下馬來；喻擅長某事物的人，反而容易大意，招緻失誤）。 兼跨兩邊：騎縫蓋章。 騎的馬或乘坐的其他動物：坐騎。 騎兵，亦
• 鶴的解釋 鶴 （鶴） è 鳥類的一屬，全身白色或灰色，生活在水邊，吃魚、昆蟲或植物：鶴立。鶴發（?）。鶴壽。鶴駕。鶴長凫短。 筆畫數：； 部首：鳥； 筆順編號：

專業解析

“騎揚州鶴”是漢語中較為罕見的典故類成語，其典源可追溯至南朝梁代《商芸小說》。該典故原指“腰纏十萬貫，騎鶴上揚州”，比喻人貪求功名富貴卻又向往超凡脫俗的矛盾心理，後引申為對難以兼得之事的奢望。現代漢語中多用于批評貪婪或諷刺不切實際的幻想。

從語義構成分析，該成語包含三層隱喻：

1. 騎鶴象征修道成仙的出世追求，如《列仙傳》記載王子喬駕鶴升仙之事；
2. 揚州代指繁華富庶之地，《禹貢》劃九州時揚州即為“淮海惟揚州”，唐宋時期更成為東南經濟中心；
3. 矛盾統一體通過空間意象（仙界/俗世）與價值取向（清修/物欲）的對立，形成特殊修辭張力。

《漢語典故大辭典》（商務印書館，2010）将其歸入“事典·仕隱類”，建議在文學評論或社會現象分析中使用，例如：“當代人既想保持生活品質又不願放棄高薪職位，恰似古時騎揚州鶴的悖論。”需注意該成語屬于書面語體，日常交流中更常用“魚與熊掌不可兼得”等俗語替代。

網絡擴展解釋

“騎揚州鶴”是一個源自中國古代典故的成語，其核心含義與出處如下：

一、典故來源

該成語最早出自南朝梁·殷芸《小說》卷六的記載：
幾位友人相聚談論志向，有人想當揚州刺史（高官），有人想擁有巨額財富，還有人希望騎鶴成仙。最後一人說：“腰纏十萬貫，騎鶴上揚州”，企圖同時實現做官、發財、成仙三種願望。由此衍生出“騎揚州鶴”的比喻。

二、基本含義

1. 本義：形容貪婪或妄想，企圖兼得現實中難以共存的目标（如權勢、財富、長生）。
2. 引申義：部分現代解釋延伸為諷刺自命不凡、目空一切的态度（如、6所述），但此用法需結合語境判斷。

三、用法示例

• 古文引用：清代黃遵憲《番客篇》中“富貴歸故鄉，比騎揚州鶴”，表達對虛榮的批判。
• 近義表達：與“魚與熊掌不可兼得”形成對比，後者強調取舍，而“騎揚州鶴”側重諷刺貪欲。

四、權威辨析

權威典籍（如漢典）及原始典故均以“貪求多欲”為核心釋義，而“自視甚高”的引申義多見于部分現代詞典，使用時需注意區分語境。

别人正在浏覽...

哀彈報聞悲喜交至鞭辔漕米産院尺二冤家從女寸隙代立丹浦倒鎖蛾緑飜譯風佩甘居人後共禀關注毫升隺俸合耦闳深候樓混凝土教灋叫喜棘場節解介丘金岫馂餡亮兒連澍連粘鱗施立主鹿超落紙煙雲滿身魶子輕冰齊希特器藴曲政入塞晌覺煽權折檻史筆市義霜月探監彈力長絲推迹唾棄拖沓外艱握守五角星韱韱