
(1).阻塞;不通達。《左傳·成公十三年》:“東道之不通,則是 康公 絶我好也。”《楚辭·九辯》:“閔奇思之不通兮,将去君而高翔。”
(2).不相往來。《三國志·魏志·陳思王植傳》:“近且婚媾不通,兄弟乖絶。”
(3).不共同使用。《禮記·内則》:“外内不共井,不共湢浴,不通寝席,不通乞假,男女不通衣裳。”
(4).不明白;不了解。《漢書·哀帝紀》:“皇天降非材之佑, 漢 國再獲受命之符,朕之不德,曷敢不通!” 三國 魏 阮籍 《為鄭沖勸晉王箋》:“ 沖 等不通大體,敢以陳聞。” 王願堅 《普通勞動者》:“說着,他動了真氣,象不屑于和這個不通情理的人說話似的,一翻身躺下去。”
(5).謂學識淺陋。 漢 王充 《論衡·别通》:“夫通人猶富人,不通者猶貧人也。俱以七尺為形,通人胸中懷百家之言,不通者空腹無一牒之誦。”
(6).謂文理悖謬不順。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·音辭》:“是為一論物體,一就人情,殊不通矣。” 清 錢泳 《履園叢話·科第·鼎甲》:“邑宰見其文,以為不通,貼文於照牆,不取。”
"不通"是漢語中具有多層含義的複合詞,其核心意義圍繞"阻隔、不達"展開。根據權威詞典釋義及語言學研究,該詞主要包含以下四類用法:
交通阻斷
指道路、水道等物理空間受阻無法通行。例如:"山路被落石阻斷,車輛不通。"(《現代漢語規範詞典》第3版)此義項可追溯至《左傳·成公十三年》"道路不通"的記載,體現古代交通語境中的使用。
信息隔閡
表示信息傳遞失敗或理解障礙,如:"方言差異導緻溝通不通"(《漢語大詞典》)。此用法常見于《禮記·學記》"不學雜服,不能安禮,不興其藝,不能樂學。故君子之于學也,藏焉,修焉,息焉,遊焉。夫然,故安其學而親其師,樂其友而信其道,是以雖離師輔而不反也。《兌命》曰:'敬孫務時敏,厥修乃來',其此之謂乎!今之教者,呻其占畢,多其訊言,及于數進而不顧其安,使人不由其誠,教人不盡其材,其施之也悖,其求之也佛。夫然,故隱其學而疾其師,苦其難而不知其益也。雖終其業,其去之必速,教之不刑,其此之由乎!"中"教人不盡其材,其施之也悖,其求之也佛"所蘊含的溝通失效現象。
認知局限
在學術領域特指理論體系或邏輯鍊斷裂,如:"論文論證過程存在多處不通"(《語言學名詞審定委員會術語庫》)。此義項與《文心雕龍·論說》"論如析薪,貴能破理"形成對照,強調邏輯連貫的重要性。
制度僵化
引申為體制或規則的失效狀态,如《鹽鐵論·複古》所述"法令不通,民不輯睦",反映社會治理層面的阻滞現象。現代漢語中仍保留"政令不通"等固定搭配。
以上釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版、中華書局《漢語大詞典》網絡版等權威辭書,核心概念在《爾雅》《說文解字》等典籍中均有詞源依據。
“不通”是一個多義詞,其含義需根據語境具體分析,主要包含以下六種解釋:
阻塞或不通達
不相往來
不共同使用
不明白或不了解
學識淺陋或文理不順
常見搭配:
注:部分古籍例證可通過、6等來源進一步查證完整原文。
悲鄰笛币帛餔待不絕如線車鄰成服綢子毳衣措手代紀等分鬥絕一隅斷斷繼繼斷阻鵝項懶凳反音憤氣蓋纏高調捍馬黑非痕翳驩洽禍基監修極慮井花酒颠激湧據凡遽迫喀雜客途口勑窺竊兩面幹部伶仃理音傍戟陪侍剽賊溥大绮羅叢遒肅曲兵若芳擅制燒馬繩屝攝性屎詩數據庫铄金毀骨天津快闆鷋鸠脫素蛙鳴蟬噪文冢五刑相衮