
(1).謂男女間愛情的緣分。 唐 孟棨 《本事詩·情感》:“﹝ 徐德言 ﹞謂其妻曰:‘以君之才容,國亡,必入權豪之家,斯永絶矣。儻情緣未斷,猶冀相見,宜有以信之。’” 宋 吳禮之 《霜天曉角》詞:“癡騃佳人才子,情緣重,怕離别。”《紅樓夢》第四回:“這正是夢幻情緣,恰遇見一對薄命兒女。”《中國歌謠資料·假如我們有情緣》:“假如我們有情緣,我和我情人的愛情呀,多麼鋒利的刀子也割不斷。”
(2).指一般緣分。《西遊補》第一回:“總見世界情緣,多是浮雲夢幻。”
情緣是漢語中一個富有詩意的複合詞,由“情”與“緣”組合而成,其核心含義指人與人之間因情感而産生的聯結或機遇。根據權威漢語工具書及文化語境,可作如下解析:
情感牽絆
指由感情(如愛情、友情、親情)締結的緣分關系。
例: “二人情緣深厚,相伴數十載。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版)定義“情”為“感情”,"緣"為“緣分”。
命運機遇
強調情感相遇的偶然性與宿命感,暗含佛教“因緣和合”思想。
例: “萍水相逢亦是前世情緣。”
來源:《漢語大詞典》釋“緣”含“命中注定的遇合機會”。
佛道思想融合
“情緣”常與宗教哲學關聯,如佛教認為情是輪回之因(《楞嚴經》),道家則視情為自然之道(《莊子·德充符》)。
來源:任繼愈《中國佛教史》論及“情執”與業緣關系。
文學意象象征
古典文學中多借“情緣”表達聚散無常,如《紅樓夢》太虛幻境對聯“宿孽總因情”。
來源:中國社科院文學研究所《中國文學史》評析明清小說情感觀。
語境 | 側重點 | 示例 |
---|---|---|
愛情關系 | 浪漫聯結的必然性與持久性 | “網絡情緣”“三世情緣” |
人際泛指 | 廣義情感紐帶(含親情、友情) | “師生情緣”“同窗情緣” |
消極表述 | 未果的情感糾葛 | “情緣已盡”“斬斷情緣” |
“情”字從“心”部,本義為心理狀态(《說文解字》);“緣”原指衣邊飾帶,引申為循沿、機遇(《說文解字注》)。二者合成後,自唐代起多見于禅詩與傳奇小說,如李商隱“荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。深知身在情長在,怅望江頭江水聲”,暗喻情緣與無常之思。
來源:王力《古漢語字典》釋“緣”的引申義;陳寅恪《元白詩箋證稿》考唐代情緣觀念。
(注:因未提供可驗證的線上權威鍊接,來源标注限于學術著作名稱。實際引用時建議關聯出版社官網或學術數據庫如CNKI文獻頁。)
“情緣”是一個漢語詞彙,主要包含兩層含義,可從以下角度解析:
男女間愛情的緣分
指因情感吸引或命運安排形成的特殊聯繫,常被描述為“命中注定”的相遇或情感紐帶。例如,唐代孟棨在《本事詩·情感》中記載的典故,便體現了這種情感未斷的宿命感。
泛指人際間的情感聯繫
除愛情外,也可形容深厚友誼、共同經曆或默契關系。例如,人與自然的和諧關聯或廣義的緣分。
佛教文化的影響
部分解釋提到“情緣”與佛教“因果”“前世今生”等概念相關,認為情感聯繫是前世因果的延續。但這種說法多見于民間解讀,權威文獻中較少直接關聯。
文學與日常應用
在詩詞、祝福語中常被用來表達對情感紐帶的珍視,如“情緣未了”“永結福緣”等。
與“緣分”的差異
“情緣”更強調情感層面的連接,而“緣分”範圍更廣,可包括機遇、人際等非情感因素。
使用語境
常見于文學、情感讨論或祝福場景,如“情緣已斷”表示愛情結束,“情緣未了”則暗示情感持續。
如需進一步探讨文化背景或具體用例,可參考權威典籍(如《本事詩》)或語言學詞典。
百草版權頁比類從事不動産登記補削顫脫陳疇創革雌雷禱祠定心骨,定心骨兒地下鐵路敦煌堵搡粉房府院改悟拱己宮棹話碴火輪車胡子叭髭界或進道若退驚寤迥望九閡基跱居中嗑牙料嘴浪愁覽政兩相情願良莠不一煉之未定貍豆靈車靈寺奴視女招待庖餗配乾潛識清頭尚存神鼎神君市舶庫四胑韬戈偃武天日頽弛托産僞服威令屋如七星無幽不燭香嚴脅略洗垢求瘢