不探虎穴，安得虎子的意思、不探虎穴，安得虎子的詳細解釋
不探虎穴，安得虎子的解釋
同“ 不入虎穴，焉得虎子 ”。《東觀漢紀·班超傳》：“ 超 悉會其吏士三十六人，酒酣激怒曰：‘不探虎穴，不得虎子。’”《三國志·吳志·呂蒙傳》：“貧賤難可居，脫誤有功，富貴可緻。且不探虎穴，安得虎子？” 宋 陳亮 《酌古論二·馬援》：“勝敗在人而不在險，唯險而後可以見人之能否也。且不探虎穴，安得虎子！冒大險而後能立奇功。”
詞語分解
- 虎子的解釋 .小虎、乳虎。《後漢書·班超傳》：“不入虎穴，不得虎子。”《三國志·吳志·呂蒙傳》：“不探虎穴，安得虎子。”.喻勇健的男孩。《三國志·吳志·淩統傳》：“二子 烈 封 ，年各數歲， 權 内養於宮，愛待
專業解析
“不探虎穴，安得虎子”是一句源自中國古代的成語，形象地表達了勇于冒險、積極進取的精神。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
一、 字面意思與出處典故
- 字面含義： 不進入老虎的洞穴，怎麼能得到小老虎？
- 核心出處： 該成語最早記載于南朝宋·範晔所著的《後漢書·卷四十七·班梁列傳·班超傳》。記載了東漢名将班超出使西域鄯善國時的故事。當鄯善王起初熱情接待後突然變得疏遠冷淡，班超判斷是匈奴使者到來的緣故。面對危險局勢，班超激勵部下說：“不入虎穴，不得虎子。當今之計，獨有因夜以火攻虜…”。他率領三十六名勇士夜襲匈奴使者營地，大獲全勝，最終使鄯善國歸附漢朝。此故事成為該成語最著名的典故來源。
二、 深層含義與比喻義
- 核心寓意： 比喻不親曆險境、不付出艱苦努力和承擔風險，就不能獲得成功或達到目标。
- 強調精神： 強調勇敢無畏、主動出擊、敢于擔當的冒險精神和實踐精神。它鼓勵人們為了達成重要目标或取得重大成就，必須要有直面困難、深入險境、放手一搏的決心和行動。
- 風險與回報： 蘊含着高風險往往伴隨高回報的道理，指出成功常常需要突破常規，進行大膽嘗試。
三、 關鍵詞語釋義（古漢語角度）
- 探： 本義為“摸取”，引申為“深入尋求、探測、進入”。《古漢語常用字字典》釋義“探”有“尋求、探測”之意。此處指“進入”、“深入”。
- 虎穴： 老虎的巢穴。比喻極其危險的地方或境地。
- 安得： 古漢語常見固定結構。“安”是疑問代詞，意為“怎麼”、“哪裡”；“得”意為“得到”、“獲得”。“安得”即“怎麼能得到”、“哪裡能得到”。
- 虎子： 小老虎。比喻渴望得到的珍貴成果、重大勝利或核心目标。
四、 現代用法與意義
在現代漢語中，“不入虎穴，焉得虎子”（或“不探虎穴，安得虎子”）被廣泛引用，用于激勵人們在事業追求、科學探索、商業競争、克服困難等需要決心和勇氣的場合。它提醒人們，重大的成功往往需要付出代價，敢于承擔風險并付諸實踐是通向成功的必經之路。
引用來源：
- 範晔. (南朝宋). 《後漢書·班超傳》. 中華書局點校本。
- 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社. (收錄該成語并詳述班超典故)
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館. (收錄“不入虎穴，焉得虎子”詞條及釋義)
- 成語大辭典編委會. (2018). 《成語大辭典》. 商務印書館國際有限公司. (提供詳細釋義、出處及現代用法)
- 王力等. (2005). 《古漢語常用字字典》(第4版). 商務印書館. (提供“探”、“安”等字的古義解釋)
網絡擴展解釋
“不探虎穴，安得虎子”是一個漢語成語，其核心含義是強調冒險精神與成果的必然聯繫。以下是詳細解析：
一、基本含義
- 字面解釋：不進入老虎的洞穴，怎能捕獲幼虎？比喻不經曆危險或挑戰，就無法獲得成功或必要的成果。
- 引申意義：常用于激勵人在面對困難時需主動承擔風險，強調實踐和勇氣的重要性。
二、詞源與典故
- 出處：最早見于《三國志·吳志·呂蒙傳》，呂蒙勸說孫權采取主動策略時提到：“且不探虎穴，安得虎子？”。
- 曆史背景：三國時期呂蒙在軍事行動中主張主動出擊，後因冒險策略立下戰功，成為該成語的典型用例。
三、用法與近義詞
- 語法功能：多作賓語或分句，用于強調“行動與成果的因果關系”。
- 例句：
“想要突破技術瓶頸，必須深入一線調研——不探虎穴，安得虎子？”
- 近義表達：
四、英文翻譯與用法
- 直譯：If you venture nothing, you will have nothing.
- 意譯：No risk, no reward.（常用于口語場景）
五、權威性說明
該成語的解釋在《漢典》《三國志》等典籍中均有記載，并通過呂蒙典故形成固定用法。其現代意義仍廣泛用于激勵行動力，尤其在商業、科研等領域。
别人正在浏覽...
半瓶子醋寶铉波粼醇謹摧枯單單箪食壺酒調集定甯的确度算發燥鳳箫鸾管府經曆浮浪人甘芳甘死如饴骨目滾碌國尉孤突賀忱弘度懷冤抱屈揭竿界然積劫薊門稽琴啾嘩績學之士舉步如飛軍具狂朋怪侶狂疏籠蒙輪辋路塞邁捷蠻幹潛苞遷日輕手輕腳栖丘飲谷秋水驅剪羣口铄金人之常情散積芟薙懾剉世弟兄石記訴競套索讨幽題柱佤族衛道士險隘
