
1.躺卧在床上。 宋 晁補之 《朝奉郎緻仕陳君墓志銘》:“少貧賤,刻意於學,夜不寝牀,置足水中以警寐。”
2.睡覺用的床。 郭沫若 《星空·孤竹君之二子》詩:“青草面着這麼柔軟的寝床,楊柳張着那麼輕輕的羅帳,聽着海水的睡歌,蓋着溫暖的陽光,他們真是安穩,睡得好象死人一樣。”
寝牀(qǐn chuáng)是漢語中表示“卧具”或“睡眠用的床”的複合詞,屬書面語或古語用法。其釋義可從以下角度展開:
“寝”指睡眠、卧息,“牀”(“床”的異體字)指供人坐卧的家具。合稱“寝牀”即專用于睡眠的床具,區别于坐榻或臨時卧具。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)将“寝牀”釋為“卧榻”,強調其休憩功能。
《說文解字》載:“牀,安身之坐者”,原指坐具,後引申為卧具。漢代《釋名·釋床帳》進一步區分:“人所坐卧曰牀”,說明其功能演變。
來源:許慎《說文解字》(中華書局2014年整理本)。
“寝”在甲骨文中象房屋内有卧具,本義為卧睡。《周禮·天官·宮人》鄭玄注:“寝,卧息之處”,與“牀”結合強化睡眠場景。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)。
“乃生男子,載寝之牀”,描述嬰兒被置于寝牀,象征尊貴地位。
來源:毛亨《毛詩故訓傳》(《十三經注疏》本)。
“夜卧寝牀,聞屋中有聲”,反映“寝牀”在六朝口語中的使用。
來源:李延壽《南史》(中華書局點校本)。
“牀”為“床”的異體字,2013年《通用規範漢字表》明确以“床”為規範字形。“寝床”在現代漢語中多用于曆史文獻或特定語境(如日語借詞),日常表達常用“睡床”“卧床”。
來源:教育部《通用規範漢字表》(語文出版社)。
參見:
“寝牀”是一個古代漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
一、基本構成與字義
二、具體含義與用法
三、文化引申意義
該詞常被用于評價居住條件或休息質量,如“寝牀安適”形容居所舒適,反之則暗示環境不佳。此外,古時亦與禮儀相關,如“壽終正寝”指在自家卧室安然離世。
提示:現代漢語中“牀”已簡化為“床”,因此“寝床”為更通用的寫法,多見于曆史文獻或文學創作中。
案比杯盤狼籍本本源源裁雲翦水唱叫揚疾僝陋除疾颠蹙斷斬肥硗鳳侶箇處鈎袒賄雇渾淪奬異健武椒合驕淫既不沙寖昌寖熾鯨波金真糾責狂飲寬暇遼城鶴賣評墨花難憑漂亮話洽衿淺海遷建傾耳而聽欽賢穹帳敺攘鋭器三汛三桠瘙蹄傻話生端攝性雙珠屬累說到點子上說溜了嘴隨筆特至稊氣錢桐城凸輪歪斜宛款為行嗚唈饷軍諧附