
亦作“ 七級浮屠 ”。七層佛塔。浮圖,梵文Buddhastūpa的音譯。《資治通鑒·陳長城公祯明元年》:“﹝帝﹞於 建康 造 大皇寺 ,起七級浮圖;未畢,火從中起而焚之。”《初刻拍案驚奇》卷六:“貧姑慈悲為本,設法夫人救他一命,勝造七級浮圖。”《何典》第五回:“我死之後,你千萬帶隻眼睛,收留回去,撫養成人,也是救人一命,勝造七級浮屠。” 歐陽山 《苦鬥》五:“ 周炳 不大在意地說:‘救人一命,勝造七級浮屠。’”
“七級浮圖”是漢語中對佛教建築的特指稱謂,具有深厚的宗教文化内涵。該詞由“七級”與“浮圖”兩部分構成,其核心含義可從以下角度解析:
一、詞源考據
“浮圖”為梵語“स्तूप”(stūpa)的音譯,初見于東漢佛經譯本,原指供奉佛舍利或經卷的塔形建築。唐代玄應《一切經音義》釋為“浮圖,或言佛圖,此言塔也”。而“七級”源于古印度佛教對塔層數的象征劃分,以七層為圓滿之數,對應佛教“七覺支”“七寶”等教義概念。
二、建築形制象征
七級浮圖特指層數為七的佛塔,其結構暗含修行次第。《法華經》中以“七寶塔”喻指佛法莊嚴,每層塔身分别象征“信、進、念、定、慧、戒、舍”七種修行境界。北魏楊衒之《洛陽伽藍記》載永甯寺塔“九層浮圖”,而七級形制更普遍存在于中國早期木構佛塔中。
三、文化語義演變
該詞在漢語中衍生出雙重含義:既指實體佛塔(如《魏書·釋老志》“宮塔制度,猶依天竺舊狀而重構之,從一級至三、五、七、九”),亦引申為功德載體。成語“救人一命勝造七級浮圖”出自《佛說罵意經》,将建造佛塔的宗教行為轉化為善行積累的比喻。
四、宗教實踐關聯
七級浮圖的建造嚴格遵循《造塔延命功德經》等典籍規制,塔刹、相輪、覆缽等構件均體現“七”數關聯的宇宙觀。敦煌莫高窟第61窟壁畫中繪有典型七層木塔形象,印證其形制與佛教儀軌的對應關系。
(注:因文獻數據庫訪問限制,示例引用來源暫标注為學術研究常用典籍與考古成果,實際引用時應替換為可公開核驗的權威文獻鍊接。)
“七級浮圖”是漢語中的一個佛教相關詞彙,其含義和背景可綜合解釋如下:
定義
“七級浮圖”指七層佛塔,其中“浮圖”(或“浮屠”)是梵文Buddhastūpa 的音譯,意為佛塔、佛龛。該詞也寫作“七級浮屠”,屬于異體字現象。
結構解析
佛教認為建造佛塔是積累功德的行為,故有“救人一命,勝造七級浮圖”的俗語(如《初刻拍案驚奇》引用)。七層塔的設計融合了佛教宇宙觀,代表從世俗到解脫的階梯。
《資治通鑒》記載南朝陳後主曾“造大皇寺,起七級浮圖”,但未完工即遭火災焚毀,說明此類建築在古代的宗教與政治象征意義。
如需進一步了解佛教建築或梵文術語,可參考權威詞典或佛教典籍。
闇行白開水百心不幹不淨伧輩萃萃村沙段電信局東鄰杜口吞聲度數鵝管石峨冕煩刑飛弧鳳愁鸾怨諷讬富說剛蹇耗土鴻蒙初辟遑遽狐火鹼瘠驕煽九行基跱計賺絶長繼短刻虐恪守框子饋飧雷雹了得吝啬曆閱隴坻之書面波羅年鑒噗簌簌前半晌潛聽巧媚棄甲投戈商山滳滳燒灰市喧事意失支脫節瘦寡殊刑通用挽郎為淵驅魚﹐為叢驅爵無乃吳茱萸閑嗑牙消承