月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

棄甲于思的意思、棄甲于思的詳細解釋

關鍵字:

棄甲于思的解釋

《左傳·宣公二年》:“ 宋 城, 華元 為植,巡功。城者謳曰:‘睅其目,皤其腹,棄甲而復,于思于思,棄甲復來。’” 杜預 注:“于思,多鬢之貌。”本為 宋 築城者譏笑絡腮胡子敗将 華元 之語,後用“棄甲于思”戲谑應試落第。 清 趙翼 《慰蕺園下第》詩:“生花不律行将秃,棄甲于思忍復來。” 清 洪亮吉 《北江詩話》卷二:“其《題號舍》詩曰:‘年年棄甲笑于思,依舊青鞋布襪來。’”

詞語分解

專業解析

“棄甲于思”是由“棄甲”與“于思”組合而成的漢語典故詞組,其核心含義指代戰争中潰敗逃亡的狼狽情态。該表達包含兩層文化意象:

  1. “棄甲”的軍事象征

    “棄甲”字面指丢棄铠甲,源于古代戰争場景。《左傳·宣公二年》記載宋國大将華元戰敗後“棄甲而逃”,铠甲作為士兵保命裝備,主動棄置暗含潰敗時保命的倉皇之态,後成為戰敗逃亡的經典意象(《左傳》注疏,中華書局版)。

  2. “于思”的文學化用

    “于思”原指胡須濃密貌,出自《左傳·宣公二年》役人嘲諷華元的歌謠:“于思于思,棄甲複來”。此處通過重複語氣詞強化敗将潰逃時的外貌特征,形成戲劇性反諷。清代蒲松齡《聊齋志異·董生》曾用“于思”描寫人物窘态,延續了該詞的文學表現力(《漢語大詞典》,商務印書館)。

現代語義流變

該詞組在現代漢語中多用于文學語境,既可形容軍事失敗,亦可引申為競争中失利的窘迫狀态。例如描述企業競争中“昔日巨頭棄甲于思,市場份額盡失”。需注意該表達屬于典故化用,日常使用頻率較低,常見于曆史評述或仿古文體。

網絡擴展解釋

“棄甲于思”是一個源自曆史典故的成語,以下為詳細解釋:

一、詞義解析

二、典故出處

出自《左傳·宣公二年》:
宋國大夫華元戰敗後,築城工人用歌謠嘲笑他:“瞪着眼,挺着肚,丢了盔甲往回跑;大胡子啊大胡子,丢盔卸甲又來了!”(原文:“睅其目,皤其腹,棄甲而複,于思于思,棄甲複來。”)。

三、用法示例

  1. 曆史文獻:
    清代趙翼在《慰蕺園下第》中用“棄甲于思忍複來”安慰落第友人。
  2. 文化内涵:
    該成語通過戰敗者的狼狽形象,隱喻科舉失利,兼具幽默與諷刺意味。

四、補充說明

此解釋綜合了《左傳》原典、杜預注解及清代詩文用例,完整呈現了成語的演變脈絡。

别人正在浏覽...

飽學之士贲華彩牃産毻酬諾籌幄抽摘楮桃促趱帝虎督禦二十八天逢機遘會憤惱改玉改行貢茗攻劘攻說鈎辀孩子鶴幾鴻節奸鋒兼葭秋水僭肖街燈金牒警崗駉駉匡贊老泥連纖靈壁石盲風蒙胧鬧吵旆旃骈生骈首偏戰竅瓠情理青炜卻後人不為己,天誅地滅認覓繕覽沈颠颠身自舒顔隨岚蘇莫遮唆激銅史土疙瘩;土圪ń推革外帶武宮無口匏骁将