[throw away their armor(英armour) and trail their weapons behind them] 扔掉盔甲,拖着兵器,形容大敗而逃的狼狽相
棄甲曳兵而走,或百步而後止,或五十步而後止。——《孟子·梁惠王上》
(1).丢掉铠甲，拖着兵器。形容戰敗逃跑的狼狽相。《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·尹侍禦奏折》：“而乃棄甲曳兵，望風奔潰， 廣平 一帶，州縣紛然瓦解。” 楊玉如 《辛亥革命先著記》第六章第一節：“敵棄甲曳兵，退至二道橋。”
(2).泛指失敗。比喻論争失敗後的狼狽狀态。 梁啟超 《申論種族革命與政治革命之得失》：“于是乎所謂國民總意説，不得不棄甲曳兵，設遯詞焉，而變為國民多數説。” 吳玉章 《從甲午戰争前後到辛亥革命前後的回憶》十：“在《民報》堅決有力的進攻下，《新民叢報》終于棄甲曳兵、完全失敗，最後不得不宣告停刊。”
"棄甲曳兵"是一個漢語成語，其核心含義是形容戰敗後狼狽逃跑的樣子。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：
字面解析
合指士兵潰敗時丢棄護甲、拖着武器倉皇逃命的場景。
引申義
比喻失敗後狼狽不堪的狀态，強調喪失鬥志、潰不成軍的窘境。
《漢語大詞典》
釋為："丢掉铠甲，拖着兵器。形容打敗仗逃跑時的狼狽相。"
（來源：羅竹風主編《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社，1997年）
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義："丢掉铠甲，拖着兵器，形容打敗仗狼狽逃跑的樣子。"
（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館，2016年）
"填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走。"
孟子以戰場潰逃比喻梁惠王治國失策，民衆因暴政"逃離"國土。
多作謂語、定語，含貶義。例："敵軍棄甲曳兵，潰退百裡。"
丢盔棄甲、一敗塗地、潰不成軍
乘勝追擊、旗開得勝、銳不可當
該成語濃縮古代戰争場景，生動反映"不戰而潰"的失敗心理，後泛用于描述競賽、競争中的慘敗，強調精神潰散重于物質損失。
“棄甲曳兵”是一個漢語成語，讀音為qì jiǎ yè bīng，其含義和用法可綜合如下：
指丢棄盔甲、拖着兵器逃跑，形容戰敗時狼狽逃竄的樣子。其中，“棄”意為丢棄，“甲”指铠甲，“曳”為拖拽，“兵”指兵器。
出自《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走，或百步而後止，或五十步而後止。” 孟子以此比喻戰争中逃兵的行為，後引申為失敗後倉皇逃竄的場景。
部分非權威解釋（如）提到“棄甲曳兵”可能指戰術性輕裝行動，但此說法缺乏古籍或權威詞典支持，建議以傳統釋義為準。
該成語的變體“曳兵棄甲”意義相同，僅詞序調換，如陳毅詩句“曳兵棄甲暗投降”。
如需更多例句或曆史用例，可參考《孟子》原文或權威詞典來源。
冰筯比翼不旋踵策名委質袃蒯差配瓷土鏙錯誕瓦點鐘掉蛋調柔逗宿隊舞蹲龍訪質風火紛龐府元歸輸懷仰穢毛呼天鑰地見性焦急金剛靜氣祭幛開延科試狼突良谟冽厲列女禮際浏湸廬劇緑蛾茂彥綿蒙名列前茅木臼你個平等樵米情悃繞口令儒學三郄守分安常束燎縮砂密歎慜痛苦通用兩栖攻擊艦瓦鼎外委晩父微動無挂無礙