
見“ 萋菲 ”。花紋錯雜貌。語本《詩·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是貝錦;彼譖人者,亦已大甚!” 孔穎達 疏:“《論語》雲:‘斐然成章。’是斐為文章之貌,萋與斐同類而雲成錦,故為文章相錯也。”後因以“萋斐”比喻讒言。《北齊書·幼主紀》:“忠信不聞,萋斐必入。”《舊唐書·朱敬則傳》:“去萋菲之牙角,頓姦險之鋒芒。”《封神演義》第九九回:“﹝ 呂嶽 ﹞悮聽萋菲,動幹戈殺戮之慘,自堕惡趣,夫復何戚!” 羅振玉 《劉鐵雲傳》:“予答書曰:‘……萬一幸成,而萋斐日集,利在國,害在君也。’”
“萋斐”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
本義
原指花紋錯雜的樣貌,出自《詩經·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是貝錦。”其中“萋”與“斐”均形容文采交錯,孔穎達注釋時引用《論語》“斐然成章”,強調二者均指文章或織物的精美紋理()。
引申義
後引申為讒言、诽謗。因《詩經》中以“貝錦”暗喻巧言構陷的惡行,“萋斐”逐漸成為“讒言”的代稱。例如《北齊書》中“忠信不聞,萋斐必入”即用此意()。
文獻用例
通假與變體
常寫作“萋菲”,如《北齊書》《舊唐書》等古籍中二者互通,均指向诽謗()。
該詞從具象的織物紋樣,通過《詩經》的隱喻,演化為抽象的語言攻擊意象,體現了漢語詞彙由形到意的轉化特點。
萋斐(qī fēi)是一個漢字詞語,意思是植物蔥綠茂盛的樣子,形容景色或植物繁茂、生氣勃勃。
萋由草字頭和古字頭組成,草字頭表示與植物有關,古字頭表示與景色有關,總共9筆。
斐由犬字底和非字旁組成,犬字底表示與動物有關,非字旁表示與美好有關,總共12筆。
《說文解字》記載:萋原字為「艹非」,形容草木茂盛的樣子,後來采用了現在的寫法。
在繁體字中,萋的字形保持不變,斐的字形為「飛」。
古時候,萋字的寫法有多種變體,如「妻支旁」と「勿非底」相似,都用來描述植物茂盛的樣子。
1. 山裡的松樹長得萋斐茂盛。
2. 春天來了,大地變得萋斐起來。
組詞:茂萋、茂密斐斐、蓊郁萋萋。
近義詞:茂盛、蓬勃、繁茂。
反義詞:凋零、枯萎、荒蕪。
【别人正在浏覽】