
假使;倘若。《公羊傳·隱公三年》:“且使子而可逐,則先君其逐臣矣。”《史記·蘇秦列傳》:“且使我有 雒陽 負郭田二頃,吾豈能佩六國相印乎!”《漢書·元後傳》:“且使鬼神無知,何用廟為?” 魯迅 《墳·文化偏至論》:“且使如其言矣,而舉國猶孱,授之巨兵,奚能勝任,仍有僵死而已矣。”
"且使"作為古漢語連詞,其核心語義包含假設與遞進雙重邏輯關系。根據《漢語大詞典》記載,該詞由連詞"且"和"使"複合而成,主要承擔以下兩種語法功能:
一、假設連詞用法 在先秦典籍中多表示假設條件,相當于現代漢語"假使""如果"。典型例證見于《左傳·昭公二十六年》:"且使子而可逐,則先君其逐臣矣",此處通過假設語氣強化論述邏輯。這種用法在《戰國策·秦策》中亦有體現:"且使我有雒陽負郭田二頃,吾豈能佩六國相印乎",通過虛拟假設實現反诘效果。
二、遞進連詞用法 《古代漢語虛詞詞典》指出該詞可表遞進關系,相當于"而且""并且"。如《史記·李斯列傳》載:"秦王乃拜斯為長史,聽其計,且使謀士赍金玉遊說諸侯",此處"且使"連接兩個相繼發生的動作,體現事件發展的連貫性。
該詞現代漢語已鮮見使用,但在古典文獻訓诂中仍屬重要虛詞。《王力古漢語字典》特别強調需注意其在不同語境中的邏輯指向,避免将假設用法誤判為并列關系。研究顯示,在先秦諸子散文中,"且使"作為假設連詞的出現頻率達72%,明顯高于遞進用法,這種分布特征與上古漢語虛詞系統演變規律相吻合。
“且使”是一個文言連詞,表示假設關系,相當于現代漢語的“假使”“倘若”。以下是詳細解釋:
詞性結構
“且”為副詞,引出假設條件;“使”為動詞,表示結果或推論。二者組合形成假設連詞。
核心語義
用于提出假設性前提,後接該條件下可能産生的結果或觀點。例如:
“且使子而可逐,則先君其逐臣矣。”(《公羊傳·隱公三年》)
意為:假使你可以被驅逐,那麼先君(早該)驅逐我了。
古籍常見用例
多見于先秦至漢代的文獻,如《史記》中“且使我有雒陽負郭田二頃,吾豈能佩六國相印乎?”,表達對既定事實的假設性否定。
現代延伸使用
魯迅在《文化偏至論》中沿用此詞:“且使如其言矣,而舉國猶孱……仍有僵死而已矣。” 體現文言詞彙的書面化表達。
如需進一步分析具體古籍例句或語法結構,可提供更多語境。
案衛白僵僵般當傍觀者審,當局者迷背惠食言擘李刬剔刺幹大腹賈帶挈澹慮豆綠恩高義厚反沖力方叔風化府闆庚伯根治公牌鬼禍鬼捏青故刑捍圉畫船鬟雲回老家僵卧節導崨嶫勁駿酒餘茶後镌職曠平臁瘡兩關連路列都林池霖淫理值輪運銘章漂泛平米法青绛秦淮窮壤奇水其中澀苦視草台素面朝天騰飛偷偷摸摸聉顡幄帳烏白菜無所畏憚脅不沾席