不良才的意思、不良才的詳細解釋

不良才的解釋

猶負心賊。元白樸《禦水流紅葉》第二折：“弄詩章相戲逐，不良才，歹事頭。”

不的解釋不 ù 副詞。用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。單用
良才的解釋傑出的人才。《墨子·親士》：“良才難令，然可以緻君見尊。” 三國吳韋昭《博弈論》：“博選良才，旌簡髦俊。” 宋範仲淹《天骥呈才賦》：“偶昌運以斯出，呈良才而必分。”

"不良才"是漢語中一個具有曆史色彩的詞彙，其核心含義可從構詞法與曆史語境兩個層面解析：

一、詞素構成

二、曆史語義流變該詞最早見于唐代司法體系，特指官府選拔的犯罪偵查人員。據《兩京新記》記載，這類人員需兼具武藝與偵察能力，其身份具有"戴罪立功"的特殊性。宋代《折獄龜鑒》載有其參與案件偵破的實例，顯示其職能具有專業性與危險性。

需特别說明的是，該詞屬于曆史專業術語，現代《現代漢語詞典》（第7版）與《漢語大詞典》均未收錄為獨立詞條，相關釋義主要源自唐代司法制度研究文獻。

“不良才”是一個古代漢語詞彙，常見于元曲等文學作品中，其含義需結合語境理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

負心賊
指薄情寡義、背棄感情的人，帶有責備或怨恨的情感色彩。例如元代白樸《禦水流紅葉》中“不良才，歹事頭”，即用此意。
男女間的昵稱
在特定語境下，可作反語使用，表達對心上人的親昵稱呼，類似“冤家”。如元人商挺《潘妃曲》中“罵你個不良才，莫不少下你相思債”，表面責備實則暗含愛意。

現代漢語中已罕用，但在研究古典文學或創作仿古作品時可能涉及。部分方言或網絡用語中偶見類似反語昵稱，但無直接關聯。

建議參考權威詞典（如《漢語大詞典》）或元曲原文，進一步體會其語境用法。