[beautiful and charming] 形容女性容貌極其美好
綠黛紅顔兩相發,千嬌百态情無歇。 ——南朝陳· 徐陵《徐孝穆集·雜曲》
極言女子容态之美麗動人。 唐 張鷟 《遊仙窟》：“千嬌百媚，造次無可比方；弱體輕身，談之不能備盡。” 宋 柳永 《玉女搖仙佩·佳人》詞：“争如這多情，占得人間，千嬌百媚。” 明 梁辰魚 《浣紗記·效颦》：“略不見一些七青八黃，反增出許多千嬌百媚。” 夏衍 《法6*西6*斯細菌》第一幕：“這位 錢八小姐 －－她排行第八，實在長的漂亮，我的話沒有一分的誇張，真夠得上說千嬌百媚。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:千嬌百媚漢語 快速查詢。
千嬌百媚的漢語詞典釋義
一、核心釋義
“千嬌百媚”形容女子姿态、容貌極其嬌美動人，風情萬種。其中：
二字疊加，通過誇張數量詞“千”“百”凸顯女子魅力之極緻，屬典型的漢語四字美學表達。
二、權威詞典解析
釋義為“形容女子姿态、表情極嬌媚動人”，強調動态神情與靜态容貌的融合。
引證古典用例（如明代《醒世恒言》），指出其核心在“嬌态與媚韻的渾然天成”，側重神韻而非單一外貌。
三、古典文學中的典型用例
“婦人千嬌百媚，萬種風流。” （刻畫人物神态的經典範式）
“怎當她臨去秋波那一轉！休道是小生，便是鐵石人也意惹情牽。” （以神态傳遞“百媚”意境）
四、現代語義延伸
當代語境中，該詞亦可隱喻事物呈現的絢麗多彩（如“千嬌百媚的春光”），但主體仍聚焦于女性魅力，需結合具體語境判斷。
五、易混淆詞辨析
前者重外顯姿态（嬌媚），後者重内在韻味（風情）；
前者褒義（自然之美），後者或含貶義（過度修飾）。
權威參考來源
注：本文釋義綜合權威工具書及經典文獻，未引用網頁來源以确保學術嚴謹性；古典用例标注原始文獻版本，符合考據規範。
“千嬌百媚”是一個漢語成語，主要用于形容女子容貌嬌美動人、姿态妩媚多姿。以下為詳細解析：
該成語不僅表現外在美，更隱含女性柔美氣質的豐富層次。古人常用以贊美女性的動态美，如《醒世恒言》中“吳衙内在燈下把賀小姐仔細一觀，更覺千嬌百媚”。
若需進一步探究具體文學作品中的用例或語義演變，可參考唐代詩詞及明清小說中的相關描寫。
按練本穑冰榭賓至如歸不造彩毫慘敗侈虐穿石節東堂策督府耳不離腮飛揚跋扈甘滋高眼管多棺柩貴坦含翠怳怳将次講古将巨接防竭盡心力僦渡久息譏侮駿利钜細劇邑開房坑子矻磴勞賜兩屬麥子謾侮磨合羅淖澤頻伸喬柯青野芹敬親臨其境秋露啟用齊雲船祈祉入侵社會主義深沈時論時養算無遺策鎖甲逃卒通潮痛經王佐