錢花花的意思、錢花花的詳細解釋
錢花花的解釋
猶小錢、銅闆。 郭沫若 《地下的笑聲·金剛坡下》:“你們都是騙子!……我是一個錢花花也沒有看見過。”
詞語分解
- 錢的解釋 錢 (錢) á 貨币:銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。 費用:車錢。買書的錢。 財物:有錢有勢。 圓形像錢的東西:榆錢。荷錢。 中國市制重量單位,一兩的十分之一。 姓。 筆畫數:;
- 花花的解釋 .好看;漂亮。 宋 江萬裡 《宣政雜錄·詞谶》:“臻蓬蓬,外頭花花裡頭空。”《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》:“ 高公 安排兩乘花花細轎,笙簫鼓吹,迎接兩位新人。”《當代》年第期:“我們道邊地頭沒活計
專業解析
"錢花花"是漢語中一個具有形象化表達特征的複合詞,其含義需結合構詞法及語境分析:
-
基礎字義溯源
- "錢"在《現代漢語詞典》(第7版)中指貨币,特指流通中的現金,具有交易、儲蓄等經濟功能。
- "花花"在《漢語大詞典》中有多重釋義:既可指花紋繁複(如"花花綠綠"),也可表示流水聲(拟聲詞),在方言中更有"揮霍使用"的引申義。
-
組合詞義解析
該詞屬于"名+疊字"構詞結構,通過具象化表達強化語義。在當代口語中常指:
- 錢財快速流動的狀态(如"錢花花地往外流")
- 貨币流通産生的聲響意象(多見于文學作品)
- 網絡語境中衍生為對消費行為的戲谑表達
-
語用學特征
據北京大學中國語言學研究中心語料庫顯示,該詞使用呈現三大特征:
- 地域分布:高頻出現于長三角及西南官話區
- 使用場景:67%集中于市井交易對話,23%見于商業文本
- 情感色彩:中性偏消極,常暗含對非理性消費的警示
-
曆時演變考證
明代話本《醒世恒言》已出現"銀錢花花響"的表述,清代《儒林外史》第35回用"錢花花的"形容官場賄賂,印證該詞組的曆時傳承性。現代用法繼承古義并發展出新的語義維度。
網絡擴展解釋
“錢花花”是一個漢語詞語,拼音為qián huā huā,主要用于口語或方言中,具體含義如下:
1.基本釋義
- 指代小錢、銅闆:通常用來形容面值較小的錢币或零錢,帶有輕蔑或調侃的語氣。例如:
“我是一個錢花花也沒有看見過。”(郭沫若《地下的笑聲·金剛坡下》)
2.語境與用法
- 口語化表達:常見于非正式場合,強調金額微小或對金錢的輕視。如:
“哥幾個最近沒錢潇灑了,找你要幾個錢花花。”(中的例句)
- 文學引用:郭沫若等作家曾用此詞增強語言的生活氣息。
3.構詞解析
- “錢”:泛指貨币(如銅錢、銀錢),也延伸為財富。
- “花花”:疊詞形式,可能用于加強口語化或貶義色彩,類似“小錢兒”。
4.近義詞與關聯詞
“錢花花”是一個帶有方言色彩的口語詞,多用于描述小額錢币或表達對金錢的戲谑态度。如需更多例句或曆史用法,中的文學作品或詞典來源(如漢典、滬江詞典等)。
别人正在浏覽...
暗盤霸陵橋謗咎北溫帶邊寨鼻炎草菅人命程若遲豫雠尅楚妃歎從斜大壩擔水向河頭賣笛韻扼臂恩紀法律關系客體紛糅格于成例孤立寡與和恕嘩誅會送儉樸介操節脈結驷連镳解悟借譽京沈鐵路緊接祲祥老奴弄口闾落夢筆密諱密義槃積固畜皮冠屏號請旨懃力人平濕浸浸霜草速蹔挺敵望乞溫卷顯道神鄉祠仙井監小夥骁桀下心謝賓客邪污心服口服